莫德里奇说的是西语，语速也有点快了，姆巴佩侧耳听着，可硬是把一张巧克力色的脸皱成了块鬼脸饼干，都没听懂。
于是，是那个陌生的中年男人挺身上前，把莫德里奇的话翻译成了法语。
得，莫德里奇闹明白了，姆巴佩深夜访友，连翻译都自备了。
很好，这个晚上看来已经没他什么事了。
莫德里奇想了一会，终于还算放心地重新坐回了床上。
只不过，莫德里奇这一回在床沿上坐得笔直，连脊背僵硬了都不敢放松。
莫德里奇一面保持着有些刻意的坐姿，以免看着对面的沙发上，两个年龄相仿，也同样天资卓绝的小将，凑在一起聊天。
距离有些远了，瓦西里和姆巴佩通过翻译交流的时候，用的也是寻常音量，莫德里奇听不清他们在聊些什么。
但是看瓦西里手舞足蹈的样子，聊的八成还是足球相关，至多再有些是他们在打的游戏。
那个什么……《使命召唤》？
原谅莫德里奇吧，他对《实况足球》以外的游戏，实在是不怎么热衷也不怎么擅长。
但是，考虑到姆巴佩手舞足蹈的模样也与瓦西里相仿，再考虑到姆巴佩表现出的靠谱程度，莫德里奇倒不是很担心小破孩子跟朋友聊到兴起，泄露了皇马的战术。
于是，莫德里奇就坐在自己的床上，继续静静地看着皇马和巴黎的两员明日之星交流。
能够在赛前见到新结交的朋友，瓦西里明细非常兴奋。
从莫德里奇的角度看过去，瓦西里一双剔透的绿色眸子，已经弯成了两弯月牙。
莫德里奇盯着神采飞扬的瓦西里发了一会愣，接着在恍然间意识到，这样的笑容，他其实是经常能从瓦西里身上见到的。
换句话说，以往瓦西里流露出这样快乐的模样，大多数时候都是对着他的，而且是在训练或者比赛中，他们共同创造了一粒美妙进球之后。
似乎是聊到了激动之处，瓦西里紧紧握住了姆巴佩的手。
姆巴佩笑得整个人都蜷缩一颗咖啡色的虾米，又抬起没有被瓦西里攥住的那只手，用力拍着朋友的后背。
莫德里奇又看了一会，然后抬起手，默默按了按不知怎地好像有点发酸发胀的心脏。
莫德里奇低头，瞥了一眼腕间的手表。
时间好像……有点迟了？
几乎是迫不及待地，莫德里奇清了清嗓子，下了逐客令。
“那个……已经九点了。”
“明天还有比赛，你们是不是都早点休息比较好？”
两个少年面上过分快乐的笑容，齐齐消失了。
姆巴佩抬头望向莫德里奇，有些局促地笑了笑，显然是又恢复了初见时那副腼腆的模样。（）;