同样在11月，陈知露收到邮件，查看评审导师的批注。她仔细阅读，借父母的资源咨询论文ip能不能从英国高校转让至这里。她撰写邮件跟学校沟通，学校回应ip是学生和学校共享的，需交钱签署协议转让。她又花一笔钱，重获ip顶着压力修改，在本地申请立项，交接到家里的公司就不想管了。
陈知露进行流程，与回到家的姐姐摊牌：“我真的尽力，你们再找专业人士跟进，我不打算继续把这个研究跟到商业化。”
“行，我会跟妈妈说，其他你不用管，走到这步已经很厉害。”陈知敏这么回答。
陈知露抱了抱她，感激地释放：“还是姐姐懂我，要是爸妈，他们会劝我去公司接手负起责任，现在对我来说彻底告一段落。”
到伦敦下大雪的那天，已是年底，周译忽然给她传来一张照片，雪满地，街边的车覆盖白色，被青少年画上字母。
陈知露收到照片，不禁莞尔，她给他发一张自拍，有薄薄的毛衣、牛仔裤、长发，还有她的房间格局。接着，她打开窗户，拍摄远处的风景。
【zy】：都很漂亮。
【cherry】：望梅止渴吧！
隔两分钟，他发来一句话。
【zy】：止不了。
陈知露握着手机，想起他因她情动的模样，呼吸变轻。她关掉窗户，仰躺在床上，脑里回放在社交媒体看到的朋友现状，andy和卡尔帕娜在美国不同城市，基兰回印度休假，李妮佳去马来西亚玩，还有一些人到欧洲旅游，她发信息关心他。
【cherry】：这段时间，你孤单吗。
周译告诉她身边有几个本硕同学，他们时不时见面，而且同事关系不错，不算太孤单。时隔两分钟，他想发一条信息，又删掉。她不在的这三个月，他和她越来越遥远，心理上他们尽力消除隔阂，可现实是另一番增添，她静他动，她动他则停，出现许多错置。
他想了想，拨出电话，接通后出声：“知露。”
陈知露把耳朵贴近听筒，应道：“我在。”
周译趴在公寓窗台，让风吹着，说：“其实我不习惯离开公寓，也后悔没把你绑住，这几个月没有哪天很高兴。英国的确是会让人抑郁的地方，前几年靠钱度过没反应过来，现在有被掏空的感觉。”
陈知露听到这话僵住，轻轻嗯一下：“回家也没有好到哪里去。”
他笑出声音，“你在进退两难。”
“是啊，不然我已经飞走，妈妈要我看老中医调理熬坏的身体。”她的语气很轻缓，问：“你身体还好吗。”
“还好。”周译举着手机，发送一条链接，清醒道：“打开流媒体平台看看。”
陈知露不知什么内容，她得到一个网页，点进去，发现是新上线的维多利亚医疗电影。她投放至房间内的电视机，调小声音，坐在床上看。
二人不说话，呼吸隔着话筒交错、交缠，灌入伦敦的劲风和电视机的配音，沙沙响起。不一会，她见到他做的解剖剧院板块，融洽、细腻，很有色彩，视觉化成她现在看到的内容，她浅笑，由衷说：“好看。”
她原本对医学赤诚，但经过实验疲惫不堪，现在看到这部电影的场面，医生冷静地在解剖台示范教学解剖，她再次感动，而且这感动注入身边人的心血。她眼眶一热，对话筒那边说：“以前在医学院，不少人第一次站起来自我介绍学医的动机是什么，有好几个是因为这样的画面才读的，我也不例外。”
周译恍然，心底有部分跟她的柔软天真撞在一块，越来越想念她。
结尾，她看到他们工作室商标和参与人员的英文名字在上面滚动，还好他没有因为高压放弃，这是他光芒万丈的成果。她打开ig，想要找到相关内容，手滑点进andy的igstory，原来他正狂热地给周译宣传。
回家
周译刚转正的那个礼拜，有一日开会得知vp工作室的led供应商计划在中国参展。工作室的设备从不同国际公司采购而来，65来自欧美，高成本、高精度，剩下35全部来自中国制造，产能相当大、价格有优势，而led舞台从中国运来，再由中国人飞到当地组装，启用到现在。
老板收到这家合作公司的邀请，缘由是这家公司看到上线的维多利亚医疗电影，一眼发现当初卖到英国的中国设备，正好他们规划参展行程，想通过英国vp工作室的项目宣传实绩，顺便打造一个vp行业相关的国际座谈会，满满雄心壮志。
开会的时候，美国总统竞选成功的新闻闹得火热，关税政策倒油，老板觉得好笑，茶息间聊这家中国公司会不会找以前合作的美国工作室帮忙，继续往美国市场推广他们的led。老板现在从属于创意科技行业，既要关注欧美文娱市场，也要对接全球科技制造圈，尤其是中国的，在成立工作室初期就摸清科技设备和软件产业的进出口状况。
他这时开会科普，美国vp工作室和高校vp教室的设备基本来自中国，他合作的这家公司也主要出口美国。除去美国、墨西哥，卖到欧洲的led也占一定比率，却一定比美国小，美国是全球最大头。
有一位同事明白他的指涉，说：“现在美国竞选结果出来，征收关税拖累他们订单，他们会把市场指向欧洲。”
“vic怎么看？”老板点一点他，好奇他的想法。
周译知道这是salltalk国际八卦，他的身份夹进八卦，耸耸肩，笑说：“他们指向欧洲的动机很合理，是我的话我会找老板帮忙，然后从英国打通市场，辐射整个欧洲，让美国红眼。”说完，全场都笑了。他上班后学会非正式闲聊的幽默感，不似从前紧张，能提出想法和己见，正如现在他打算借此回一趟家，申请道：“如果老板接受邀请，我想代表参与技术交流，这方面我可以做到。”