这天礼拜五晚上一起在度假屋吃饭，她跟陈知敏聊课题研究，说道：“我现在尽量考虑对我们家生意有帮助的内容，不过理论研究是理论研究，不一定能实操，开发都得花很长时间。”
“所以你想好了吗？”
“我会做ar方面的研究。”
“ar？抗菌素相关？”陈知敏并不研究医学，但在这行打拼那么久都略有所闻，任何能降低感染风险的器械都会被医疗系统优先采购。
“对，抗菌素耐药性。”陈知露问道：“我们现在主要代理什么器械。”
“都是人医要用的器械，诊断设备、手术器械、监护和康复器械。”
“原来代理的范围这么广。”陈知露继续说道：“按照兽医外科来说，做骨科、关节置换和骨折固定的手术要用金属植入物，例如骨科钉子或者钢板。我同学现在收治的一条狗做了骨科手术，但是出现感染不可控的问题，我怀疑是ar，因为之前就出过植入物形成生物膜导致抗生素难杀菌的案例，严重的话能杀死人畜。如果可以检测生物膜和生物膜上的菌株，就能考虑到感染不受控的根源。”
“我明白了，你这个思路放到人医上面也有效，追根溯源，然后降低感染风险。”陈知敏不清楚她具体怎么研究，但共同目标很明显，不论是人医还是兽医，都是为了降低植入物的相关感染。
陈知露笑了笑，“是啊，我在诊所见到李阳森，他跟我有专业上的共识，装模作样扶持家业。”
陈知敏听见这思路也失笑：“挺好，爸妈们都会很高兴。”
陈知露愉快地伸个懒腰，关心道：“姐姐，你最近去哪里玩了？”
“大本钟拍照，滑铁卢晒太阳，度假屋养花草。”
“怎么不去艳遇。”
“问我也是白问，没兴趣。”
“夸张，今晚我就要带你去caden玩，让你见识一下伦敦最亚的地方之一。”陈知露说时迟那时快，推她化妆换衣服，坐地铁去公寓附近的酒吧和俱乐部。
夜晚十点多，caden的酒吧到点便灯红酒绿，靠涂鸦墙那带的酒吧更是亚得不能再亚。礼拜五最热闹，英国人早晨八点喝酒，中午十二点喝酒，晚上十点也喝酒，而到了礼拜五，他们更是把这个时间表从头到尾执行下来，为周末举杯预热。
陈知露想见周译，穿得有够清凉，打个电话就让周译从公寓到酒吧。他出现的时候，旁边居然还有andy、卡尔帕娜和李妮佳。基兰总是很少出现的一位女生，她有很浓的宗教观念，不喜欢去酒吧等复杂的环境，所以在公寓休息。
几个人围坐一桌，点酒，互相介绍名字。
“中文名陈知敏，叫我lda就好。”陈知敏伸手。
每个人都跟她握一遍，第一次见到陈知露远道而来的姐姐，与她简单畅聊。
陈知露和周译在人群涌动的地方，与酒桌隔了一点距离。
陈知露握着周译的肩膀，在灯光中踮脚，穿过嘈杂的人声，到他耳边说：“想我了吗。”
周译伸手搂她后腰，也贴她耳说：“想，想知道你吃胖了没有，家里人来看通常会把之前掉的肉长回来。”
“哪有胖……”陈知露赶紧寻着他的手，摸自己身上的肉，“没变化。”
周译觉得她自我要求很高，“你已经很瘦了，别那么在意，吃胖一点会更健康。”
“你怎么像我爸爸。”
“那你应该怎么说。”周译开玩笑。
陈知露会意，耳朵发热，“不是在这里说的。”
就这样，她拉着他绕来绕去，他从容地跟她进一间厕所，先是接吻，接到她嘴唇湿润，喘不过气了，把她清凉的衣服拉下。姐姐还在外面，她就跟他疯狂亲密。原本很害羞，可她不愧是陈知露，被他翻到正面，她便自然地搂着他迎合，仰起下巴，一直在他耳边浮浮沉沉地呵气，叫他daddy。
周译转过脸往下，顺着她的颈线亲吻，笑道：“好了，叫一次就够。”
酒意
等他们出来，andy已经到酒吧中央独舞，见到他们立刻摆出调皮的表情，当众吹口哨起哄，不用问都知道他们刚才在干什么。
陈知露无奈地捂着侧脸，被周译牵着手，挤出人群回到酒桌落座。她发现姐姐始终没有心思艳遇，和卡尔帕娜聊得很投入，坐下就听到她们在聊学习方面的内容。
卡尔帕娜涂着雾面裸色唇膏，双手交叠透银粉的金属感美甲，甲型修长、款式是黑暗科技风，打扮大胆酷炫，却在酒吧讨论正派话题。她们像不受鄙俗滋扰的圣人，在花天酒地中分朱紫辩菽麦，让她想起卡尔帕娜和基兰当初声色俱厉的学术辩论，都是别人难以插进的讲究。
陈知露没有打扰她们，而是托着脸和周译面对面，眼对眼，挽起耳发让他交头接耳，肩颈潮红仍在，被他的气息弄得眯起眼睛笑。她突然不在乎旁人的存在，咬他递来的薯片，低头啄饮鸡尾酒，再跟他放纵亲吻。
热恋中有多少浓情蜜意，现在就有多少可以明目张胆，浓得让另外两个人察觉电灯泡在亮。卡尔帕娜明白了，这是他们故意用旖旎深情来对付有脚书橱的招数，难怪那么放任，就为了让她们停止在酒吧聊正派话题。她只好摸一摸手臂上的鸡皮疙瘩，以caden熟人的身份带陈知敏躲避，到酒吧中央加入andy扩大的交际圈。
玩过一轮，开始第二轮，所有人重新聚起来入乡随俗，点最烈的威士忌，玩英国酒吧游戏。陈知露开心起来，喝得有点多，头晕上脸，最后决定就近回公寓。她让周译给李阳森发信息，叫他过来接姐姐回去。