&esp;&esp;我只希望等我和萨姆集齐托尼所需的东西并阻止“金带”之后，一切都还来得及。
&esp;&esp;“你应该睡一会儿。”另一个萨姆对萨姆说道，“我们有很多间客房，挑一间你喜欢的。”
&esp;&esp;萨姆揉了揉眼睛，说道：“是啊，我猜也是。”说着他站起来，朝我——或者说我身上那件衣服——看了一眼。
&esp;&esp;我冲萨姆摆了摆手。
&esp;&esp;“你需要睡觉吗？”迪恩狐疑地看着我。
&esp;&esp;我摇了摇头，然后想起他们看不到我的头，于是又摆了摆手。
&esp;&esp;“嘿，卡斯，”迪恩转头看了眼发呆的卡斯蒂奥，“你陪着这小鬼，我们正常人类得去睡上四个小时，你懂得，为了活着。”
&esp;&esp;卡斯蒂奥没有动，但一本正经地低声回答迪恩：“那不成问题。”
&esp;&esp;“很好。”迪恩拍了下手，从餐厅的椅子上站了起来，“衰人们，四个小时后再见。除非天塌下来否则别来吵我，我起床气很惊人的。”
&esp;&esp;另一个萨姆无奈地说道：“是啊，我们知道。”然后拍了拍萨姆的肩膀，“来吧，我带你去看看客房。”
&esp;&esp;“呃，好啊。”萨姆说着再次朝我望过来。
&esp;&esp;我冲萨姆摆了摆手：“晚安。”尽管他压根儿听不到我的声音。于是我瞥了眼桌子，把手指伸进番茄酱里，蘸了蘸，在桌上把自己的祝福写了下来。
&esp;&esp;迪恩一定困了，因为他只是看了眼桌上用红色番茄酱写下的“晚安”，然后嘀咕道：“等我醒来，我要看到那玩意儿已经被清理干净了。”然后就拖着脚步、打着哈欠朝餐厅外走去了。
&esp;&esp;两个萨姆紧随其后。
&esp;&esp;我目送他们离开，然后舒了口气，往后靠在椅背上，斜着眼睛往卡斯蒂奥那里看过去。卡斯蒂奥一开始仍旧保持着遥望千里之外的姿态，但过了一会儿，他朝我扭过头来，看了一眼。
&esp;&esp;“嗨。”我干巴巴地说，仗着他听不到我说话，“你看起来糟透了。”
&esp;&esp;卡斯蒂奥脸上没什么表情，但下巴上的胡茬好像更多了。他的脸色很苍白，乱糟糟的头发也不如之前有型。[
，，暂时忘记了卡斯蒂奥听不到我说话，“这是什么意思？什么是他妈的死鹿之门？”
&esp;&esp;不管那是什么，我都一点儿也不喜欢这个词所包含的字母组合方式。
&esp;&esp;“接近终点的路上，选择那辆房车。”卡斯蒂奥继续说下去，他的眼睛望向我看不到的远方，因为聆听而把头专注地微微歪向一侧，“小心恐龙。”
&esp;&esp;这可真是四六不着，而且还非常令人不安。
&esp;&esp;卡斯蒂奥刚才真的说起“恐龙”了吗？那玩意儿不是几千万年前就灭亡了吗？
&esp;&esp;我重新把手指伸进番茄酱里，然后仔细想了想，干脆拿起小碟子，朝卡斯蒂奥走过去。
&esp;&esp;卡斯蒂奥在沙发上直起身子，警觉地看着我——大概盯着一件悬空的衣服和番茄酱碟子朝自己飘过去是件挺玄幻的事情，并且颇具视觉冲击力。
&esp;&esp;我在他旁边停下脚步，然后左右看了看，随手拿起一个比较大的浅色沙发抱枕，一边坐在沙发上，一边把抱枕放在大腿上。
&esp;&esp;想了想，我开始用番茄酱在上面写字：
&esp;&esp;“你什么意思？”