和韦斯莱先生会合。他们把买到的东西放在汽车上，然后韦斯莱先生启动发动机，载著维兰飞向那所收留他的孤儿院。
圣凯萨琳儿童之家，位於伦敦东区一栋老旧的砖砌建筑內。自工业化的浪潮退却后，这里的人们大多徘徊在贫困边缘。
维兰曾亲眼见到，许多在圣凯萨琳儿童之家长大的儿童，喝酒，抽菸，打架，要么被送去当学徒，在重复的体力劳动中透支健康，以获取食物勉强生存，要么在18岁那天被强制驱离孤儿院，悄无声息地淹没在街角流浪汉当中。
虽然没有来自伏地魔的威胁，但是维兰不喜欢这个地方。
这么多年来，他一直自律，勤学，上进，就是为了某天能够搬离这个地方，然后自食其力。
他没有拯救这些孤儿的能力，他只想先拯救自己。
维兰在这里所需要收拾的全部物品，只有若干件捐赠衣物，文具，以及几本遗留的魔法书籍。
至於钱……他的未来买房积蓄存在古灵阁银行，部分用於日常开销的钱幣则隨身携带。
毕竟，他可不敢把自己在巫师界辛苦赚取的金钱，放心留在这个犯罪率高得嚇人的地方。
无视空气中散发的霉味，无视倚著扶手吞云吐雾的臂少女，他坐回韦斯莱先生的飞天汽车。
下一站是圣芒戈医院。
在下车之前，维兰清点了他身上剩余的全部財富——共计26银西可32铜纳特。
根据维兰经营生意的经验，如果平平无奇的霍格沃茨学生想要开办侦探社，並儘快实现盈利，那么前期適当的宣传投入必不可少。
这么点资金预算显然很紧张，但维兰还是希望能给他即將看望的病人购买一份礼物——即使这份礼物並不昂贵。
圣芒戈医院的大厅有人在卖，维兰费10个铜纳特，买下一束綑扎整齐的紫色薰衣草。
“维兰·科斯塔，我听詹姆说过你的事跡了。”
病房里，真正的莉莉躺在病床上向维兰微笑:
“你为詹姆爭取了宝贵的逃跑机会，然后自己留下独自和那个邪恶媚娃斗智斗勇，直至获救。”
莉莉面色蜡黄，脸颊凹陷，显然还没从飢饿和脱水中恢復，但她的笑容依然温暖人心。
维兰受到鼓励，將薰衣草放置在莉莉床头。
莉莉趁机拉住维兰，眼神饱含关切：
“维兰，你不必因为哈利的事而愧疚。你已经做了自己能做的所有，至於哈利……”
病房里，削瘦的詹姆一声嘆息，韦斯莱先生连连摇头，维兰的脑袋则埋得更低了。
“这是必须要说的。”
莉莉察觉病房陡然低沉的氛围，咬了咬发白的嘴唇。
“我不能让这件事成为一个孩子解不开的心结。”
说罢，莉莉打开床头抽屉，拿出一件手织红毛衣。
“谢谢你的薰衣草，维兰，我很喜欢。这是我织的毛衣，送给你做秋冬衣物。”
“我听詹姆说，你是孤儿。经济状况也不太好，需要自己赚钱……夏季要结束了，你要多穿些厚衣服呀。”
维兰接过毛衣，受宠若惊。
毛衣的每个针脚都很平整，捏在手里，毛绒绒，暖烘烘的。
它不是缝补过的破衣服，也不是谁穿剩的二手衣物，而是专门给维兰准备的新衣服。
“谢谢你，波特夫人。”
维兰声音沙哑，眼中隱约有泪光闪动。
和莉莉说了会儿话，维兰结束探望，並在病房外拉住詹姆：
“波特先生，你还记得吗？我和你说过，那个媚娃对我说过的最后一句话……”