——
酒吧的名字叫：bouttherld（我们关心这个世界）。
全英文的店名，甚至没有用当地通行的芬兰语或瑞典语写一道，这里进出世界各地的面孔，充斥诸多或明或暗的交易，麋鹿说，这酒吧是浮在赫尔辛基皮肤表面的漩涡，不了解的人要绕着走，了解的人自然进来。
卫来推门进来。
白天，酒吧没有生意，只开了一盏壁灯，幽暗的灯光笼罩吧台上立着的迷你水母缸，里头浮游着两只通体透明的海月水母，缸里打碧绿的光，水母拖着长长的触须，像浑身泛着磷光的幽灵。
水母缸的后面，有一张被水流、光和玻璃合伙扭曲了的脸，她大概也隔着这重扭曲看到了卫来，诧异地抬起头来。
那是埃琳。
埃琳是个年轻的德国女人，顶一头红发，很像著名的德国电影《罗拉快跑》里的女主角，脖颈上纹了一条绕颈一周的、很细的眼镜王蛇，蛇信子正吐在咽喉的微凸处，每次讲话，蛇信都好像在咝咝抽动。
但实际上，侵略性的外表之下，埃琳是块堪称温和的白板。
她看着卫来，疑惑，而又警惕，一只手探向吧台下方，那里藏着一把俄制马卡洛夫手枪。
卫来知道她没认出自己，或者把他当成了无家可归的流浪汉：他头发乱糟糟的，几乎跟多日没有剃过的胡子长到了一处，如同两丛灌木狭路相逢；脸上有擦伤，泥色浸到皮肤里，水洗不掉。穿的不伦不类，兽皮的馊霉味杂糅着血腥味，提醒他不方便举火的那两天茹毛饮血的生食日子。
他喉结滚了一下，说：“我。”
埃琳一下子瞪大了眼睛：“david’s？”
——
卫来是他的中文名，英文名david。他的代理人麋鹿狂热地爱着中国，仔细研究过他的名字之后，说，在中文里，“来”就是“g”的时候，我们不仅在陈述你来了的这个事实，我们还叫出了你完整的中文名字。
所以埃琳现在，是在叫他的名字。
卫来点头：“钥匙。”
他的公寓是麋鹿的房产，在这幢楼的顶楼，外出时，钥匙通常交给埃琳保管——仅仅是保管，埃琳从未兴起过帮他整理房间、打扫卫生或是更换床单的念头，尽管她一直强调自己很爱他。
埃琳仍在震惊中，只用两个指尖拈着钥匙递过来，卫来趋身靠近的时候，她脸上露出复杂且嫌弃的神色，像是怕挨到他，几乎是把钥匙扔过去的。
卫来伸手捞住。
埃琳说：“你怎么变成这样了？”
卫来回答：“你在北边过四个月，也这样。”
这不是真心话，埃琳这样的，四天都捱不过去。
他转身离开，楼里没外头冷的那么凛冽，他边走边把兽皮脱下。
埃琳在后面叫：“卫！”
卫来回头，她迎上来，又被熏回两步，脸色郑重，甚至带一点恼怒。
“卫，你最好恢复以前的样子。你知道，我爱你，主要是爱你英俊的脸和身材……”
说到“英俊”的时候，她迟疑了一下，觉得对着眼前这张脸，说出“英俊”这两个字都是对英俊的亵渎。
“……总之，你现在这样，我没法爱。”