明了凌霜华生前最后的惨烈遭遇，林平川喟然长嘆，將棺盖合拢，石板復位，重新堆好坟土。
他仰首望月，轻声祝祷：“丁大侠、凌姑娘，愿二位泉下团聚，永世相依。”
问世间情为何物？直教人生死相隨！
……
一月之后，湘西麻溪铺。
时值暖春，田里禾苗已长至寸余。三间小小瓦屋之前，新植了数百株菊，迎风摇曳，煞是好看。
“师兄，这开得真美！”一名身著鹅黄衣衫的女子，牵著一个小女孩立於院外，望著满园新菊，含笑看向院中手持锄头的汉子。
那汉子粗眉大眼，身量颇高，皮肤黝黑，颧骨微隆，手脚粗大，正是湘西乡间常见的青年农夫模样。他嘴角含笑，左手握锄，右手却少了五指。
至於那女子削削的肩头，细细的腰身，高而微瘦的身材，乌黑而光溜溜的眼珠，微微上翘的鼻尖，脸色也似变得红润不少，不像在荆州府內时那么苍白！
汉子摇头轻嘆：“师妹，丁大哥和凌姑娘最爱的便是菊。只可惜，尚未寻到『春水碧波那等名品绿菊。”
女子牵著小女孩走近，抬手为他拭去额角汗珠，柔声道：“师兄，莫急。我会一直陪著你，把这院子都种满菊。”
“娘！空心菜舅舅还要种好多好多菊吗？”小女孩仰头问道。
“会的，”汉子俯身抱起小女孩，微笑道，“舅舅种好多菊，给空心菜换个大娃娃！”
这二人不是別人，正是当初在荆州府外与林平川分別的狄云、戚芳师兄妹二人，他们师兄妹带著空心菜再次隱居在了昔日的故土。
少了戚长发等人的存在，他们师兄妹终於享受到了所谓的寧静。
人生至简的愿望，有时反是最难企及的奢求。
对狄云与丁典而言，所求並非天下无敌。一个只愿与师妹在乡野廝守终老，一个只盼能与挚爱长相廝守。
“舅舅，那边有人！”小女孩忽地指向不远处。
狄云循著望去，只见一位玄衫男子静立道旁。
“林大哥！”狄云惊喜唤道。
“狄兄弟！”玄衫男子林平川微微一笑。
不待多言，林平川忽地拱手一礼，旋即转身，飘然而去。
狄云怀抱空心菜欲追，奈何二人武功悬殊，片刻间，林平川的身影便已化作远处一个小小黑点。
唯有一曲调子古怪却动人心魄的歌，隨风悠悠飘来：
笑天下，恩恩怨怨何时才休罢。
黄昏近晚霞，独行无牵掛。
太瀟洒，不问世间仇恨淡如茶……
歌声渐行渐远，终至杳然，只余下满园菊香，伴著田间的青翠禾苗，在暖阳下静静生长。