金发少年眉毛挑的老高，好像抓到了海野池树什么把柄似的，不可置信中又带了点得意“你的这位学弟不会英语？”
海野池树憋笑，“这是日本，你应该给他说日语。”
雷欧刚升起的激动又蔫了回去。
这就有点为难刚来日本的外国友人了。
金发少年用翻译软件给切原赤也翻译了一遍，见小海带看得两眼放光，入乡随俗道“good不good？”
“顾得！太顾得了！”切原赤也狂点脑袋，一脸崇拜地看向轻描淡写的海野池树。
海野池树嘴角微微勾起，“都已经是过去式了，雷欧你也休息够了吧？休息够就去和赤也比赛吧。”
雷欧：……
他这个操劳的命。
“来吧，Mr。切原，让我看看你有什么能力能让Eli对你另眼相待。”雷欧懒洋洋道。
切原赤也第一次没注意别人的挑衅，他满心想着雷欧说的单词。
是在说前辈很看好他吗？
他看向海野池树，海野池树下巴微抬，示意他加油。
如果是的话……
切原赤也气焰嚣张道，“我绝对会击溃你的。”
前辈能打败的人他也一定可以，不是为了证明给别人看，他打网球从来不是为了别人。
“气势很不错嘛。”看他气势汹汹，雷欧默认眼前的人是在挑衅，于是态度高傲道“那你就试试看喽。”
切原赤也没听懂，海野池树好心给他翻译，“他在给你加油。”
“啊？”小海带神情一滞，心想他都挑衅成那样还给他加油，这人还怪好嘞。
他不好意思道“三口油啊，You也fight。”
雷欧：对方说的好像是他的母语，又好像不是。
比赛开始，切原赤也发球。
切原赤也指节紧扣，强大的指力使球体都发生了形变，他五指猛然外张，网球旋转而上，被他一拍打出。
经由手指、球拍赋予的强旋转本就极难应对，又有草地的加持，网球在地面划出不规则的曲线后骤然上升。雷欧反应不及，网球擦过膝盖瞬间窜没影。
“FifteenLove。”海野池树悠悠道。
“怎么样，我的指节发球可是连我都不知道他会弹到哪里。”切原赤也自得道。
雷欧莫名看对面洋洋得意的小子很不爽，“小子别太得意，你只是侥幸得了一分而已。”
“他说你球技不错，他都没反应过来。”海野池树对切原赤也翻译，又对雷欧道“赤也说刚才那招叫指节发球，是连他自己都不确定会弹向哪里的发球技。”
“指节发球是吗？我记住了。”雷欧冷冷道。
“他说他记住你的指节发球了。”
切原赤也脑海里自动翻译成他打的球很好于是被前辈的朋友给记住了，心里不免有点小开心，看雷欧的眼神都友好了许多。
两边关系突然变得很和谐。
论学好一门外语的重要性。
——by海野池树。
海野会长深藏功与名。