“谁说我插不上。”他邪肆淡声，“有谁要试试吗？”
他在开黄腔，但是那些官家小姐没听懂，“你就是插不上嘴。”
“谁想插嘴。”靳安无底线开黄腔，“来我面前，跪好。”
官家小姐们没领会他的荤话，逗趣他，“那你告诉我们，那个洋使在说什么。你说对了，我们就不笑话你了。”
洋使用英文跟靳安攀谈，似乎对他上次战场上用的战术很感兴趣，滔滔不绝凑在他身边。
空气中短暂的寂静，宁乾洲淡淡看了过来，沈静姝笑说，“靳安识字，他是装的，他什么都懂，装不懂罢了，他可聪明了。”
她替靳安解围。
“那……”一位官家小姐指着戏子身后幕布上绣有“忠孝”两个大字的团绣，“左边那个是什么字。”
靳安看过去，半晌没言语。
客舱里安静极了，恰好戏子中场休息，便愈发显得这沉默震耳欲聋的。
我感觉他好像真不认识，众目睽睽之下，像是卡带了似的，他一动不动。
忍不住靠近他背后，我悄声，“忠。”
他随后，“忠。”
官家小姐们惊讶，“右边呢？”
我轻轻，“孝。”
他说，“孝。”
官家小姐们恍然，“原来他识字啊，那你身边的洋使刚刚在说什么。”
我坐在他身后的阴影里，被他遮挡的严严实实，继续悄声，“那位洋使对你的战术感兴趣，想跟你交个朋友。”
靳安声音里有几分笑意，复述，“他对我的战术感兴趣，想交朋友。”
适逢洋使又用英文跟他说，想邀请他去英国交流学习。
我用缓慢的英文传递给他，表达他很乐意，荣幸之至，日后有机会定去拜访。
靳安沉默许久，学着我的发音和语感调调，从容说了句英文客套话。虽然有些生硬，但整体流畅，发音也正，端住了。
他很聪明，也很有天赋。
临危不乱。
靳安这么一来一回，那些官家小姐彻底折服，再也不敢轻视逗趣他，反而敬畏了几分。
尴尬的场面瞬时化解，总首笑说，“小靳深藏不露啊，你小子，藏得深哈哈哈哈哈哈。“他突然念及，“施小姐呢？不是说她来了么？”