日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

第七章 魔纹(第3页)

罗鲁从柜子里拿出了一瓶药剂,拿掉了瓶塞,递给柳耀:“给。”

“谢谢,正好口渴了。”柳耀吨吨吨灌下去。

柳二:“这是嘛?还怪好喝的。”

咚,他栽倒在地,连带著柳二也闭了嘴。

“睡眠魔药。”罗鲁挠挠头,他没想到对方这么干脆,居然直接一口闷了,其实喝一小口就好了。

他只能喊来几个助理,把呼呼大睡的柳耀搬上了手术台,准备进行手术。

……

柳耀猛的睁开了眼,他清晰的记得自己刚刚喝下了药水,怎么这么快就醒了?

从手术台上起身,他才发现彩色玻璃窗外已是微弱的残阳,实验室里灯亮著,他居然睡了快一天了。

“你醒了?手术很成功。”罗鲁背对著他,整理著装魔药的柜子:“我还以为你要睡好几天呢,看来你的体质还能抵抗魔药,这是一个很好的研究课题。”

柳二:“快!快检查一下咱们二弟还在不在!”

柳耀脑子一抽,伸手摸了摸,露出了安心的笑容:“还好还好……”

实际上,他连衣服都还是好好的穿著,手术根本没有动其他的地方。

罗鲁古怪的看了他一眼,不知道是不是柳耀睡眠魔药喝太多,把脑子喝坏了。那种浓度应该不至於吧?

“你应该照镜子。”罗鲁提醒他。

“哦,对对。”柳耀从旁边找到一面准备好的镜子,张开嘴,开始翻来覆去的观察自己的舌头。

他能看见在自己的舌根下面布满了奇怪的纹路,和本来就有的静脉混在一起,不是很明显。

“这样就行了?”柳耀砸吧砸吧嘴,他没感觉有什么变化。

“没错,这样就可以了。”罗鲁嘱咐他:“哦,对了,虽然拥有了永固的通晓语言,但俺还是建议你趁这个机会把大陆通用语先学了。”

“为嘛?”柳耀有些疑惑,我都通晓语言了,还要学外语?

罗鲁解释:“你应该发现了吧?在用通晓语言和人沟通或者理解一些文字的时候,翻译是有误差的。这种魔法不是万能的,太过依赖它会出问题。”

柳耀想了会儿,发现確实如此,比如昨天和托托討论那些蔬菜的时候,那个土豆明明不土,也不是豆,却偏偏叫做土豆,这肯定有问题。

“怎么说?”柳耀问。

罗鲁耐心的继续解释:“【通晓语言】的原理,是藉助魔网,將语言或者文字直接翻译成自己能够理解的词汇。如果你本身並没有接触过一个新事物,为了让你能理解,那个新事物就会转变成最接近你能理解的词汇,但实际上还是有偏差的,俺再说一次,【通晓语言】不是万能的。”

“我靠,原来是这样!”柳耀瞬间懂了。

柳二开始举一反三:“也就是说,昨天的『土豆明明本名不是土豆,但【通晓语言】为了让我们理解,翻译成了土豆,因为对於我们来说,那是个完全没听说过的新东西,所以会按照它的用途来翻译,用我们熟悉的词汇儘量靠近它的定位。”

柳耀也明白了一切:“还有姓氏也是!所以你们的姓氏才那么奇怪,什么【大棒槌】、【长炉】之类的!”

他搞懂了,这就像是西方的姓氏“汉默”直接意译成“大锤”,“怀特”翻译成“老白”一样,都是【通晓语言】为了让他能理解而出现的偏差。

这个魔法很神奇,明明看到的和听到的是不懂的语言文字,但到了大脑的那一刻就直接明白了含义,就是这样的便利,才会出现这种有些滑稽的问题。

“看来你知道了。”罗鲁点点头:“如果你以后想要学习魔药的知识,那么一点点的偏差都可能造成严重的后果,魔法也是如此。还有,【通晓语言】在没有魔网的环境下也是用不了的,以及它无法翻译已经失传的语言,希望你以后注意。”

柳耀和柳二嘆了口气:“得,还是要学外语。”

书友推荐:官途,搭上女领导之后!鱼目珠子(高干1v1)认知性偏差没你就不行之新征途见微知著(弟妹 H)婚后心动:凌总追妻有点甜官婿美人香龙凤猪旅行团龙傲天的反派小师妹在北宋当陪房当明星从跑龙套开始欲罢不能(男出轨、红帽女绿)穿书后成了狼孩你吃饭没有天仙师娘蝶变女神攻略手册他的暗卫糙猎户与娇贵少女以你为名的夏天
书友收藏:蝶变官途,搭上女领导之后!升迁之路官场:扶摇直上九万里官场:从离婚后扶摇直上全职法师邪恶小正太的熟女征服之旅见微知著(弟妹 H)异世特工认知性偏差我的年轻岳母陈放顾静姝医道官途混在女帝身边的假太监开局一杆大狙,爆杀十万鞑子触手怪她只想生存北电门房我在书记家被三女喂养穿越崖山:我赵昺绝不跳海千里宦途