第五章凯斯宾深山历险
自那次之后，凯斯宾和他的老师又多次爬上那座高高的塔楼，进行只有他们两人知道的秘密谈话。每次谈话之后，凯斯宾对古代纳尼亚的了解都会更进一步，而这也进一步激发了他对纳尼亚的兴趣，久而久之，他对那个奇妙世界的憧憬和向往也变得越来越强烈，还经常在空余时间思考那些关于纳尼亚的问题。他无比迫切地渴望时光能够倒流，那些好时光能够重返纳尼亚。然而，作为一名王子，他的空余时间很有限，此时的他已经开始接受正规的教育。他开始学习击剑、骑马、游泳、潜水以及如何使用弓箭和狩猎，还学习了宇宙结构学、修辞学、诗体韵律、历史、法律、物理、炼金术和天文学等多门学科。至于魔法，他只学了一些基础理论，博士说王子不适宜学习魔法的实际操作。“坦白说，”博士事后补充说，“我自己的魔法技艺也很平平，只会一些最寻常的魔法法术。”在各门学科中，凯斯宾唯一没有涉猎的就是航海学（博士说：“这是一项高尚且彰显英雄主义的技艺。”），因为米拉兹国王对大海和航船没有一丝好感。
此外，凭借着他那颗聪慧敏锐的心灵以及细致的观察，凯斯宾还学到了许多书本以外的知识。当他还是个孩子的时候，凯斯宾一直感到很纳闷，为什么自己不喜欢婶婶普鲁娜普瑞丝弥娅王后呢？现在，他终于明白了，因为她也不喜欢自己。渐渐地，他还发现纳尼亚并不是一个幸福快乐的国度。这里的税负过重，刑罚严酷，米拉兹国王还是一个残暴的君主。
岁月如梭，一晃几年的时间就这么过去了。这时，王后好像生病了，整个城堡因此变得忙碌和不安起来，医生们在城堡里往返如梭，而那些贵族和大臣们则常常聚在一起，小声地议论着。一转眼，初夏已至，一天夜里，凯斯宾刚刚睡着没一会儿，就意外地被克奈尔斯博士摇醒了。
“我们又要去上天文课了吗，博士？”凯斯宾问道。
“嘘！不要说话。”博士在他的耳边小声说，“请你相信我，然后按照我说的去做。现在，先穿好衣服，你马上就要开始一段漫长的旅途了。”
克奈尔斯博士的话让凯斯宾十分惊讶，但是他十分信任这位老师，于是，他立刻按照老师的吩咐行动起来。当他穿戴整齐后，博士说：“我已经为你准备好了一个包袱。现在，我们需要做的就是到隔壁的房间，从餐桌上拿点吃的，把这个包袱装满。”
“我的侍卫就守在那个房间里。”凯斯宾说。
“他们现在都已经睡熟了，一时半会儿还醒不了，你放心吧，”博士说，“虽然我是一个逊色的魔法师，但是要让一个人昏昏入睡还是难不倒我的。”
于是，他们悄悄地潜进了隔壁的房间，果然，那两名侍卫都已经睡着了，鼾声如雷。克奈尔斯博士飞快地把剩下的鸡肉切成块，又切了几片鹿肉，还从桌子上拿了一些面包、几个苹果和一小瓶酒，之后将它们一股脑地塞进了他为凯斯宾准备好的包袱里。最后，他用一根皮带将这个包袱固定在了王子的肩膀上，看上去凯斯宾王子就像上学的孩子，肩膀上背了一个书包。
“你的宝剑呢？”博士问。
“我带着呢。”王子回答说。
“现在，披上这件斗篷，遮住你的宝剑和包袱，好了，我们必须马上赶到塔楼上，我有话要对你说。”
当他们到达塔楼顶部的时候（这天晚上，天空中阴云密布，与他们一起来看塔瓦行星和阿拉姆毕尔行星相会那天晚上的情景截然不同），克奈尔斯博士对他说：“亲爱的王子，你现在必须马上离开这座城堡，到外面的世界去寻找属于你的财富。你现在的处境已经非常危险。”
“啊？”老师的话让凯斯宾感到十分意外。
“因为你才是纳尼亚真正的国王，你是凯斯宾九世唯一的儿子和继承人凯斯宾十世。陛下万岁——”说到这儿，这个矮个子老头儿突然跪倒在地，同时亲吻着他的手背。老师的这一举动让凯斯宾大吃一惊。
“你这是什么意思？我不明白。”凯斯宾说。
“你有没有想过，”克奈尔斯博士说，“为什么你的父亲是纳尼亚的国王，你却不是呢？所有人都知道米拉兹篡夺了你的王位，唯独你被蒙在鼓里。一开始，当他接掌王权的时候，这个野心家并没有以国王的身份出现，他假称自己是国王的保护人。后来，你的母后也去世了。她是一位非常贤惠的王后，也是唯一一位善待我的台尔马人。从那以后，王宫里那些对你父亲忠心耿耿、刚正不阿的大臣们就开始相继死亡或失踪。当然，他们的离开绝非偶然。毫无疑问，这是心狠手辣的米拉兹在铲除异己。伯利沙和尤威拉思在一次狩猎中中箭身亡，事后，米拉兹对外宣称是其他人失手误伤。接着，他又有预谋地把帕萨瑞德斯家族的所有人都派到北方的战场上，与巨人作战，直到他们全都战死疆场。随后，他又以莫须有的叛国罪将阿利安、艾瑞蒙及其他十几个人送上了断头台，并把驻守海狸大坝的两兄弟当成疯子关进了大牢。最后，他说服了台尔马人中仅有的七位不惧怕大海的贵族，让他们乘船前往东方去寻找新大陆，结果，正如他所期望的那样，这七位贵族全都一去不复返。至此为止，王宫里那些愿意为你说话和争取权力的人全都消失了，紧接着，宫殿里喜欢阿谀奉承的人（在他的指使下）便出面请求他出任纳尼亚的国王。于是，他便顺水推舟，欣然接受了他们的请求。”
“你的意思是他现在想把我也杀掉？”凯斯宾问。
“这是一定的。”克奈尔斯博士回答。
“可是，他为什么要等到现在才动手呢？”凯斯宾追问道，“我的意思是，如果他想置我于死地的话，为何不早点动手呢？我做了什么伤害他的事情吗？”
“两个小时之前发生的一件事情彻底改变了他对你的看法——王后刚刚生了一个儿子。”
“我不明白这和我有什么关系。”凯斯宾说。
“你难道还不明白吗？”博士反问道，“从我给你上的那些历史课和政治课当中，你难道就没学到些什么吗？听着，当他还没有自己的儿子时，他当然会希望自己死后能够由你来继承王位。也许，他并不爱你，但他宁愿把王位传给你，也不想让王权流落到外人的手中。现在，既然他有了自己的儿子，他当然希望自己的儿子成为王位的继承人，在他死后接掌王权。这时，你就成了他这一计划中的绊脚石。毫无疑问，要想让他的儿子继承王位，他就一定得除掉你这个障碍。”
“他真的这么心狠手辣？”凯斯宾继续追问，“他真的想杀死我？”
“他已经杀死了你的父亲。”克奈尔斯博士简短地回答说。
他的话让凯斯宾感到既惊讶又难过，一下子陷入了沉默。
“我可以把整件事情都告诉你，”博士说，“但是现在不行，我们已经没有时间了，你必须马上离开这儿。”
“你和我一起走吗？”凯斯宾问。
“不行，”老人说，“那只会令你的处境更加危险。两个人的目标比一个人大。亲爱的王子，尊敬的凯斯宾国王，你必须勇敢起来。现在，你只能孤身上路。听我说，你要想办法穿越南部边境，到达阿钦兰王国，去找那里的奈恩国王，他会善待你的。”
“我以后就再也见不到你了吗？”凯斯宾王子的声音有些颤抖。
“我希望我们能有重逢的一天，亲爱的国王。”克奈尔斯博士说，“在这个世界上，除了陛下你以外，我一个朋友也没有！我会一些小小的法术，可是现在，速度决定一切。在你走之前，请收下我为你准备的这两件礼物。这是一小袋金子。啊，这个城堡里所有的财宝都应该归你所有，而这是一件比金子珍贵百倍的东西。”
说完，他就把一样东西塞进凯斯宾的手里。天很黑，凯斯宾根本看不清那是什么，但是凭感觉，他觉得应该是一只号角。
“这个，”克奈尔斯博士说，“是整个纳尼亚最珍贵、最神圣的一样宝物。在我年轻的时候，我历尽千辛万苦，用了许多魔法咒语，才找到它。这是苏珊女王的魔法号角，是她在纳尼亚消失之前留给我们的。据说，无论是谁吹响了它，这只号角都会给他带来神奇的帮助——没有人知道那是一种什么样的帮助。也许，它能够把露西女王、埃德蒙国王、苏珊女王和至尊国王彼得从过去召唤回来，到那时，他们将会重整山河，为我们这片苦难的土地伸张正义。也许，这只号角能把阿斯兰召唤回来。带上它，凯斯宾国王，但是，请你记住，不到万不得已，千万不要吹响它。快走吧，快！塔楼底层那扇通往花园的小门没有上锁，我们只能在这里分手了。”
“我能骑着我的马戴斯特里尔离开吗？”凯斯宾问道。
“都已经准备好了，我把它拴在了花园的一个角落里。”
在下楼的途中，克奈尔斯又叮嘱了王子一些注意事项，同时也为他提供了一些逃生的建议。此时的凯斯宾心乱如麻，大脑一片混乱，不过他还是努力地记住老师的话。不久，他们就来到了空气清新的花园，凯斯宾紧紧地握住老师的手，短暂道别之后，他便一路小跑穿过花园。很快，他就听到了戴斯特里尔的蹄声和亲热的嘶叫声。就这样，凯斯宾十世离开了他父亲的城堡。当他回头观望时，他看到许多灿烂的烟花腾空而起，那是人们在庆祝新王子的诞生。
在他熟悉的土地上，凯斯宾整夜马不停蹄地奔向南方。一开始，他还只敢走小路或森林里的马道，后来，他的胆子渐渐大了，索性纵马在大路上飞奔。和它的主人一样，戴斯特里尔也对这次非同寻常的旅行感到异常兴奋。尽管在和克奈尔斯博士告别时，凯斯宾难过得流下了眼泪，但是此刻，当他想到自己就是凯斯宾国王，马上就要带着宝剑和神奇的号角开始一段惊险刺激的冒险之旅时，他觉得自己仿佛突然变得勇敢了，他的心里甚至有些高兴。然而，黎明时分，天空开始下雨，这时，凯斯宾勒住缰绳，四下望去，发现自己正身处一片陌生的树林之中，周围是一片野生的石南花丛。当他眺望远方，看到森林的尽头峰峦叠嶂，青色的山峰藏匿在清晨的迷雾中，隐约可见。突然之间，意识到世界是这样的辽阔、陌生，而他自己又是如此渺小，一时间，心中不免紧张起来。
天色大亮，凯斯宾离开大路，很快，他就在森林中发现了一片可供他休憩的草地。他卸下马鞍，让戴斯特里尔在一旁自由地吃草，自己则坐在草地上，吃了一些冷鸡肉，喝了两口酒，然后舒舒服服地躺在草地上，很快进入了梦乡。当他醒来时，天色已近黄昏，他草草地吃了点东西后，又继续踏上了前往南方的旅程。一路上，他所经过的地方全都是些人迹罕至的荒地。穿过大片荒芜的原野之后，他进入了山区。沿着崎岖的道路，他不断地上山下山，细心的他很快发现，更多的时候他是在爬山。每登上一个山脊，他都会看到一些更高更雄伟的山峰。夜幕降临，他正好走到一座大山的矮坡上。这时，山上突然刮起大风，紧接着，一场瓢泼大雨从天而降。