日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

佩奇小说网>魔法师的外甥中英文对照>CHAPTER SEVEN WHAT HAPPENED AT THE FRONT DOOR

CHAPTER SEVEN WHAT HAPPENED AT THE FRONT DOOR(第1页)

CHAPTERSEVENEDOOR

“NOW;slave,howlongamItowaitformychariot?”thudreayfromher。Nowthatsheresent,allthesillythoughtshehadhadwhilelookingathimselfintheglasswereoozingoutofhim。ButAuoupfromherkneesaotheteroftheroom。

“Andwhoisthisyoungperson,Andrew,mayIask?”saidAuyinies。

“Distinguishedfantp-persoammered。

“Rubbish!”saidAuy,aurniyhousethismoment,youshamelesshussy,orI'llsendforthepolice。”ShethoughttheWitchmustbesomeoofadshedidnotapproveofbarearms。

“Whatwomanisthis?”saidJadis。“Downonyourknees,minioyou。”

“Nuageinthishouseifyouplease,youngwoman,”saidAuy。

Instantly,asitseemedtoUheQueeoaerheight。Fireflashedfromhereyes:shefluhthesamegestureandthesamehorrible-soundingwordsthathadlatelyturhepalacegatesoftodust。ButnothithatAuhinkingthatthosehorriblewordsweremeanttobelish,said:“Ithoughtasmuanisdrunk。Drunk!She'tevenspeakclearly。”

Itmusthavebeenaterriblemomeshesuddehatherpowerpeopleintodust,whichhadbeenquiterealinheroasnotgoingtoworkinours。Butshedidnotlosehernerveevehoutwastingathoughtonherdisappoi,shelungedfhtAuyrouheknees,raisedherhighaboveherheadasifshehadbeehanadoll,andthrewheracrosstheroom。WhileAuywasstillhurtlingthroughtheair,thehousemaid(whowashaviifullyexgm)putherheadinatthedoorandsaid,“Ifyouplease,sir,the'ansom'se。”

“Leadon,Slave,”saidtheWitdrew。Hebeganmutterihingabrettableviolereallyprotest“,butatasingleglanJadishebecamespeechless。Shedrovehimoutoftheroomandoutofthehouse;andDigdowairsjustihefrontdoorclosebehindthem。

“Jiminy!”hesaid。“She'slooseinLondon。AndwithUndrehatoingtohappennow。”

“ory,”saidthehousemaid(whowasreallyhavingawonderfulday),“Ithierley'shurtherselfsomehow。”Sotheybothrushedint-roomtofindoutened。

IfAuyhadfallenonbareboardsoreve,Isupposeallherboneswouldhavebeebygreatgoodluckshehadfalleress。Auywasaverytougholdlady:auntsoftehosedays。Aftershehadhadsomesalvolatileandsatstillforafewmiherewasnothierwithherexceptafewbruises。Verysooakihesituation。

“Sarah,”shesaidtothehousemaid(whohadneverhadsuchadaybefoaroundtothepoliatohereisadangerouslunaticatlarge。IwilltakeMrs。Kirke'slunchupmyself。”Mrs。Kirkewas,ory'smother。

&her'sluo,Digoryaheirowhedidsomehardthinking。

TheproblemwashowtogettheWitchbacktoherownworld,orataofours,assoonaspossible。pebeallowedtaboutthehouse。Mothermustnotseeher。

And,ifpossible,shemustnotbeallowedtaboutLoher。Digoryhadhedrawiriedto“blast”Auhehadsee”thegatesat:sohekerriblepowersanddidnotknowthatshehadlostanyofthembyingintoourworld。Andhekoquerourrese,asfarashecouldsee,shemightbeblastingBughamPalaceortheHousesofParliament:anditwasalmostthatquiteanumberofpolihadbynowbeeleheapsofdust。Andtheredidn'tseemtobeanythinghecoulddoaboutthat。“ButtherioworklikemaghoughtDigory。“IfIlytoudthensliponmyyellow,weshallbothgoiweentheWorlds。Iwonderwillshegoallfaintagaihatsomethingtheplacedoestoher,orwasitonlytheshogpulledoutofherownworld?ButIsupposeI'llhavetoriskthat。AndhowamItofi?Idon'tsupposeAuywouldletmegoout,notunlessIsaidwhereIwasgoing。Agotmorethantwopence。I'dneedanyamountofmoneyforbusesandtramsifIwentlookingalloverLondon。Anyway,Ihaven'tthefaiolook。IwonderifUillwithher。”

&heendthattheonlythinghecoulddowastoethatUheWiteback。Iftheydid,hemustrushoutaholdoftheutonhisyellbeforeshehadacetogetihismeachthefrontdoorlikeacatwatgamouse'shole;hedaredforamomeothedining-roomand“gluedhisface”astheysay,totheasabohichyoucouldseethestepsuptothefrontdoorandseeupanddowhatnoonecouldreachthefrontdoorwith。“Iolly'sdoing?”thoughtDigory。

Hewohisagooddealasthefirstslowhalf-hourti。Butyouwoingtotellyou。Shehadgothomelateforherdihhershoesandstogsverywet。Aheyaskedherwhereshehadbeenandwhatohshehadbeendoing,shesaidshehadbeenoutwithDigoryKirke。Uherquestioningshesaidshehadgotherfeetoolofwater,andthatthepoolwasinawood。Askedwherethewoodwas,shesaidshedidn'tkwasiheparks,shesaidtruthfullyenoughthatshesupposeditmightbeasortofpark。FromallofthisPolly'smottheideathatPollyhadgohouttelliosomepartofLondonshedidn'tknow,aeparkandamusedherselfjumpingintopuddles。Asaresultshewastoldthatshehadbeeyihatshewouldn'tbeallowedtoplaywith“thatKirkeboy”ahieverhappenedagain。Thenshewasgivehallthesleftoutaobedfortwosolidhours。Itwasathingthathappeeofteninthosedays。

SowhileDigorywasstaringoutofthedining-roomaslyinginbed,ahinkinghowterriblyslowlythetimecouldgo。Ithink,myself,IwouldratherhavebeeninPolly'sposition。Shehadonlytowaitfortheewohours:buteveryfewminutesDigorywouldhearacaborabaker'svanorabutcher'sboyingroundthedthink“Hereshees“,awasn't。Ahesefalsealarms,forwhatseemedhoursandhours,theclocktidonebigfly—highupandfaroutofreachbuzzedagainsttheasohosehousesthatgetveryquietanddulliernoonandalwaysseemtosmellofmutton。

DuringhislongwatdwaitihinghappenedwhichIshallhavetomentiohingimportalateron。Aladycalledwithsomegrapesfory'sMother;andasthedining-roomdooren,Digory'thelpAuheladyastheytalkedinthehall。

“Whatlovelygrapes!”tLetty'svoisureifanythingcoulddoodthesewould。Butpoor,dearlittleMabel!I'mafraiditwouldfromthelandofyouthtohelphernow。Nothinginthisworldwilldomutheybothloweredtheirvoidsaidalotmorethatheothear。

IfhehadheardthatbitaboutthelandofyouthafewdaysagohewouldhavethoughtAuywasjusttalkingwithoutmeaninganythinginparticular,thewaygrown-upsdo,anditwouldn'thaveiedhim。Healmostthoughtsonow。ButsuddenlyitflasheduponhismindthathenowkLettydidn't)thattherereallywereotherworldsandthathehimselfhadbeehem。AtthatratetheremightbearealLandofYouthsomewhere。Theremightbealmostanythibefruitiherworldthatwouldreallycurehismother!Andoh,oh—Well,youknowhowitfeelsifyoubeginhopingforsomethingthatyoueratelybadly;youalmostfightagainstthehopebecauseitistoogoodtobetrue;you'vebeendisappoiewashowDigoryfelt。Butitwasntothrottlethishope。Itmightreally,really,itjustmightbetrue。Somanyoddthingshadhappenedalready。Ahemagigs。Theremustbeworldsyoucouldgettheverypoolinthewood。Hetthroughthemall。AherwellagaihingrightagaiallaboutwatgfortheWitch。Hishandwasalreadygoingiwherehekepttheyell,whenallatonceheherdasoundofgalloping。

“Hullo!What'sthat?”thoughtDigine?IwohouseisreatScott,it'si'sHer。”

书友推荐:以婚为名嫁给铁哥们房客(糙汉H)天仙师娘重生七零:糙汉老公掐腰宠你吃饭没有龙傲天的反派小师妹我的年轻岳母糙猎户与娇贵少女误入官路投喂流放罪臣后,她被迫现形了认知性偏差鱼目珠子(高干1v1)直播写纯爱文的我在虫族封神穿书后成了狼孩龙凤猪旅行团青花冷(先婚后爱H)没你就不行之新征途以你为名的夏天袅袅春腰
书友收藏:异世特工官场之狐官场:救了女领导后,我一路飞升官场:从离婚后扶摇直上我在书记家被三女喂养官婿美人香全文完结神祇觉醒:谁说东方没有神明?吃了肉,就不能吃我了穿越崖山:我赵昺绝不跳海官场:扶摇直上九万里升迁之路爱你老妈官途,搭上女领导之后!官路浮沉退婚后,我娶了未婚妻的堂妹天才少年,开局便是救世主见微知著(弟妹 H)当明星从跑龙套开始官途:权力巅峰不乖(姐夫,出轨)