卡尔：我只是不会做饭而已！
。
刚被德尼斯嘲讽没有品味的二人，几天后去了深水城最受好评也最难预约的精灵石酒馆，同时也是他们仲夏节那天错过的餐厅。
这里的女主人是位优雅的月精灵，肩头永远停着一只咧嘴微笑的精灵龙，并出于私人原因，不允许任何矮人和半兽人进入餐厅。
卡尔不知说了什么，打动向来冷淡的月精灵。二人不但没有因为仲夏节那天放餐厅鸽子受到责难，反而迅速重新约到晚餐，而且正是霍俐生日这天。
——虽然费伦并没有庆祝生日的习惯，霍俐还是偷偷告诉了卡尔。
“这里真是太棒了！”霍俐坐下后立刻对卡尔说。
餐厅的灯光是晨曦或夕阳的温暖橘色，吧台和酒架由一整棵树的树干雕成，舞光术的光球像一只只萤火虫一样振翅漂浮在空中。
“很像费伊位面！”她转过头，看到卡尔微微怔住。
霍俐想起自己去费伊位面的意外：“这是一个好兆头，预示着我马上可以实现伊莉斯的请求。”
她伸手覆在卡尔手背上，“那正是我想要的。”
卡尔笑着翻过手掌，握住她的手。
“我们会找到盖尔斯的。”
二人享用了度数不高的月酒和森林蜜酒，又品尝了共五道菜的主厨菜单，有新鲜的虾、拌着鱼子酱的螃蟹肉、调味清爽的沙拉，三种不同野味的烤肉串，以及最后的主菜，宝剑海银鳍鱼。
霍俐吃得恨不得有两个胃，又有些纳闷最后没有甜品的时候，厨房推来一个精致的小蛋糕。
巧克力酱的糖霜上，慷慨的洒了厚厚一层巧克力碎片，正中缀着一颗可爱的红樱桃，一根点燃的细蜡烛放在蛋糕一旁。
霍俐睁大眼睛看向卡尔。
深水城只有乳酪蛋糕和一种更像是面包的杏仁蛋糕。这个生日蛋糕，一定是卡尔和餐厅特别要求的。
她过生日其实不怎么吃蛋糕，但和卡尔说起来的时候，却忍不住提起蛋糕、吹蜡烛和许愿：
“而且蜡烛要一口气吹灭，许的愿望才可以实现呢。”
卡尔已经悄声和侍者说了起来。
霍俐听到蜡烛的字眼，笑着说：
“不在蛋糕上也很好。嗯，说不定更好，不会浪费巧克力酱。”
霍俐把蜡烛摆在眼前，透过烛光看着卡尔。
她的愿望还是回家吗？
她闭上眼睛，吹灭蜡烛。
霍俐重新睁开眼睛，看到卡尔眼带期盼的望着她。
“嘘。”她食指贴在唇上，
“生日愿望不能说出来，否则就不灵了。
“不过蛋糕可以一起吃！”
。
过完生日不久，霍俐和卡尔终于整理完书架上的拉贝拉斯精灵典籍，又回到书龙之宝。