京都侯府陈家。
夜半时分睡着了的念念忽然醒来了。
睡在外侧的丫鬟春雨忙着上前来。
“姑娘，怎么半夜时分醒了？可是有哪里不舒服的？”
因为念念身体不好的缘故，身边的下人都很谨慎，除了本职工作主要也是因为念念对自己院子里的人好，大家都愿意为姑娘付出。
念念微微摇头，“没有不舒服，做了个梦，忽然间就醒来了。”
春雨端了水送到念念跟前。
念念抿了一口，问什么时辰了。
春雨道，还早呢，您才刚睡了两个时辰。
念念梦里的情况她自己也理不顺，她也不懂，怎么就梦到韩时译了。
韩时译一身是血的站在她面前，说他心里有她，死之前就想看她一面。
确切的说，念念是被梦里浑身是血的韩时译给吓醒的。
喝了点水，念念让春雨去外面，她躺了下来，只是这一晚上都没怎么睡着。
关于这个梦境，很快就被念念给忘记了，她倒是担心了几日，可京都距离漠北太遥远，她的担心根本就是多余的，也帮不上什么忙。
便是忙着眼跟前的事儿了。
这般过了一段时间，她收到了哥哥的一封信，说是韩时译要回京都，他无法回来，便让韩时译帮忙捎带一些东西。
是给她的，也有给若若的。
暮年是念念的哥哥。
韩时译是若若的哥哥。
若若喊暮年哥哥，那换而言之，念念也是喊韩时译哥哥的。
都是自家哥哥，就不必客气了。
信上暮年是这般说的。
瞧着他绕口令似的书信，念念都没忍住笑了起来。
若若倒是欢喜了一阵子，说她哥哥回来了，她操心的是，自己哥哥的婚事，这过了一年又一年的，哥哥从十二三岁的少年，如今都二十了。
婚事总是要提一提的。
至于念念姐姐……
谁人不喜欢。
难道喜欢，念念姐姐就该嫁给他吗？
在若若眼里，就是自己的亲哥哥，也是攀不上念念姐姐的。
她也不觉着，念念姐姐会嫁给自己的哥哥。
因为身份就根本不匹配。
韩时译回来的时候正是寒冬，不过京都的冬日比漠北而言，还算是暖和了很多。
可韩时译的脸上，手上，那些被冻伤的地方，到了京都后，开始发痒有些不舒服。
他的皮肤黑了许多，粗糙了许多，以至于他根本也不敢去见念念。
但回到京都，他得去侯府跟侯爷说说漠北那边的情况，而且他还要去见妹妹，总是会有碰到念念的机会。
他想跟念念见面，却又不想去见她。