“什么？什么商场？”海格没有听清哈利的话，他接著说，“麻瓜把很多店铺放在一起叫做商场吗？那么你是对的，哈利，这里就是巫师的商场！”
他们一边说著一边往前走，隨著脚步的深入，哈利注意到，在一楼大厅的另一侧，围著很多人，他们神情激动，不时爆发出喝彩声。
哈利露出了好奇的神情。
“哦，今天有比赛吗？”海格对著哈利解释道，“那是巫师对战卡牌比赛。石塔商会推出的比赛，这两年很受欢迎。贏家可以获得不少的金加隆奖励，还可以作为代表参加地区比赛，听说石塔商会准备推出世界比赛，到时候可会有不少好看的。”
由於时间关係，海格没有让哈利去看比赛，而观看的人群也很密集，哈利也不能从缝隙中看到什么。
但他仍旧很关注那个地方。
终於，在二楼，海格带著他买黄铜天平时，从护栏的缝隙里，越过那些观眾的头顶，哈利看到了海格所说的巫师对战卡牌比赛。
他情不自禁瞪大了眼睛，只见人群围绕的中心，放著一张巨大的长方形桌子，桌子的两边各站著一个年轻的巫师，应该就是对战比赛的双方。桌子的侧边还站著另一个人，背对著哈利，看不清年纪，哈利猜他应该是裁判。
而最吸引哈利目光的，则是桌子上悬浮在两名对战巫师面前的正在作出动作的半透明魔法虚影，右边巫师身前是一个举著木杖、穿著绿色长袍尖帽的老巫师，左边巫师身前则是一只咆哮著、喷吐著火焰的火龙！
只见左边巫师伸手一指，火龙就振翅向著老巫师飞去，汹涌的烈焰喷洒而出。
就在观眾不由得惊叫出声的时候，老巫师虚影伸手將手杖重重的杵在地上，一圈透明无形的波纹扩散开来，火龙哀嚎一声，从空中掉了下来后便破碎消失。
人群中爆发出震耳欲聋的欢呼。
哈利看的心驰神往。
“梅林的鬍子啊！”身旁突然传来陌生的声音，是另外几个被比赛吸引过来在栏杆旁边观看的巫师在互相交谈，“那张卡是大魔法师梅林！全世界只发行了一百张！那张匈牙利树蜂龙已经够珍稀的了，我还以为他一定能获得胜利，没想到遇到了大魔法师梅林！真是太可惜了！”
几个巫师一边说著一边从哈利的身边走过。
这时海格也拿著黄铜天平和望远镜从店里走了出来，他告诉哈利：“你需要的大部分东西都准备好了，现在就差一根好的魔杖了。而只有在一个地方才能买到最好的魔杖，那就是奥利凡德!”
“奥利凡德在另一个地方，我们得离开这里了。”
海格带著哈利，抱著买来的东西向商会大楼一楼的出口走去。
走出大门的时候，哈利恋恋不捨的回头看了一眼一楼大厅另一边举行巫师对战卡牌比赛的地方，然后和海格顺著如织的人流走了出去。
大楼顶端的办公室里，一个灰袍巫师站在一面巨大的落地镜前，看著身形瘦弱的小男孩跟在身形巨大的霍格沃茨猎场管理员后面从商场里走了出去。
。。。。。。
几乎是在哈利走出商场，融入对角巷喧囂人群的同一时间。
霍格沃茨，禁林的深处。
林奇深吸一口气，抬脚跨过了石屋的边界。