“我当巴黎已经步入文明社会。”
“呵！文明的社会里还有战争，还有奴隶（法国在1848年才彻底告别奴隶制）。”老板对此嗤之以鼻：“穷苦的白人只不过是有公民身份的奴隶。小姐，你可是个英格兰佬，应该明白澳大利亚的女犯人是怎么来，有多少是真的该被流放千里。”
老板的心思是坏的，但是这话确实没有说错。
珍妮的脸上果然闪过一丝犹豫，但还是把老板的律师带回餐桌。
“蠢货！无可救药的蠢货。”老板气得好像忘了他姐姐也没安好心。
爱德蒙也不是白痴，更不是没眼睛去观察柜台的一举一动。
珍妮把律师带回暂时充作谈判桌的柜台时，爱德蒙还提醒他别忘了谁付生丁让他草拟合同。
“你看起来不像个被女人迷得神魂颠倒的大龄处|男。”律师见过耍花招把一起打工的同乡、女伴、表亲、甚至是亲生女儿卖给妓|院的无耻之徒，但是像爱德蒙般完全是做冤大头的生平罕见……
更离谱的是作为乙方的珍妮。博林并不是这马赛商人的亲眷挚友，而是一个昨天见面的陌生人。
能给酒馆打长工的律师自然不是好货：“博林？这个姓可真是奇怪。”
酒馆的律师把珍妮的咖啡一饮而尽：“这好像是女巫的姓氏。”
他还想在珍妮面前显摆一下个人见识：“亨利八世的第二任王后安妮。博林的罪名之一就是用巫术蛊惑国王抛弃阿拉贡的凯瑟琳。”
“可是国王接着娶了叫珍妮的姑娘。”对方的笑容戛然而止，“说得好像安妮。博林被处决后，亨利八世恢复了他可怜女儿的公主身份。”
律师把杯子放下的动静多少带了一丝个人恩怨：“女人还是愚蠢的好。”
“然后教出一堆蠢货？”珍妮可没被他吓道：“先生，您觉得有多少男人不抽烟，不喝酒，更不会去疯狂迷恋高价烟土？”
律师的回答是一记狠瞪。
爱德蒙检查无误后才将其交给珍妮确认，也是这时，他又来了让人“无语”的一记操作：“去了巴黎再考虑签字。”
没喝酒的律师怀疑自己到了幻听的年纪：“你真是被下诅咒了。”
他把自己的工具收好，骂骂咧咧地回去地睡觉。
有了两张乙方没签的正式合同，珍妮准备告别与她同行几日的康利夫人。
得知这个她看好的“未来之星”找了“下家”，康利夫人也没灰心，留下一句：“有空就去克利什街的沙龙坐坐。”便上了停在酒馆门口的公共马车。
珍妮则与爱德蒙一起坐上运货车。