哥挎瓜筐过宽沟,赶快过沟看怪狗,光看怪狗瓜筐扣,瓜滚筐空哥怪狗。(分清g与k)
稀奇稀奇真稀奇,蟋蟀踩死老母鸡,气球碰坏大机器,蚯蚓身长一丈七。(分清j与q)
(二)唇齿音f与舌面后音h的混读
广东潮汕方言里没有唇齿音f。普通话读f声母的字,在潮汕方言口语(白读)中,一般读作双唇塞音[p]、[p‘],如“房,飞”。而在书面语(文读)中一般读作擦音[x]或[h],如“夫,妃”;客家方言则刚好与潮汕方言相反,没有舌面后音h,普通话读h声母的字,在客家方言中一般读作唇齿音f,如“红,辉”。这两个音的发音方法相同,都是清擦音。发准这两个音,关键在于正确控制发音部位,h是舌根擦音,受阻部位是舌根与软腭,发音时舌根抬起接近软腭,中间留一条很窄的缝,让气流从窄缝里挤出来。f的受阻部位是下唇和上门齿,发音时把上齿轻轻放在下唇上,同时软腭上升,堵住逼抢通路,气流从唇齿之间摩擦而出。
读准下面的词组
浮水fúshuǐ——湖水húshuǐ航空hángkōng——防空fángkōng
花费huāfèi——花卉huāhuì幅度fúdù——弧度húdù
华丽huálì——乏力fálì犯病fànbìng——患病huànbìng
公费gōngfèi——工会gōnghuì发展fāzhǎn——花展huāzhǎn
船夫fū——传呼hū富丽fùlì——互利hùlì
另外,粤方言中没有舌面后音“h”的发音,普通话中的“h”在粤方言中分化为两个音:h与w。如“发火”的“火”,粤语中声母为“f”,“繁华”的“华”,粤语发“w”,因而实际发音中h易与k混淆,如“坏huài”读成“快kuài”,在练习时也应该注意区分。
绕口令练习
粉红墙上画凤凰,凤凰画在粉红墙;红凤凰,绿凤凰,粉红凤凰花凤凰。(分清h与f)
红饭碗,黄饭碗,红饭碗盛满碗饭,黄饭碗盛半碗饭,黄饭碗添半碗饭,像红饭碗一样满碗饭。(分清h与f)
劳苦不是老虎,幸福不是辛苦,打老虎就得劳苦,有辛苦才有幸福。(分清h与k)
(三)鼻音n与边音l的混读
鼻音n与边音l的发音部位基本相同,不同的只是发音方法。n发音时,舌尖要顶住上牙背,气流从鼻腔流出。l发音时,气流从舌的两边流出。由于粤语中“l”的音有些跟普通话相同,有些不相同,所以粤语方言区学生往往在学习这组音的时候容易混淆,如“罗列(luóliè)”“玲珑(línglóng)”中的“l”与普通话的发音基本相同。发“l”时舌尖的位置要比发“n”时稍微靠后。在纠正时应该注意二者的区别。
读双音节词语练习
难住nánzhù——拦住lánzhù连夜liányè——年夜niányè
浓重nóngzhòng——隆重lóngzhòng水牛shuǐniú——水流shuǐliú
无赖wúlài——无奈wúnài旅客lǚkè——女客nǚkè
南部nánbù——蓝布lánbù烂泥lànní——烂梨lànlí
牛黄niúhuáng——硫黄liúhuáng大娘dàniáng——大梁dàliáng
绕口令练习
男旅客穿着蓝上装,女旅客穿着呢大衣,男旅客扶着拎篮子的老大娘,女旅客牵着拿笼子的小男孩。
念一念,练一练,n、l的发音要分辨。l是边音软腭升,n是鼻音舌靠前。你来练,我来念,不怕累,不怕难,齐努力,攻难关。
路东住着刘小柳,路南住着牛小妞。刘小柳拿着九个红皮球,牛小妞抱着六个大石榴。刘小柳把九个红皮球送给牛小妞,牛小妞把六个大石榴送给刘小柳。
鼻音声母常用代表字口诀
男女农奴你恼怒,哪能泥囊拿牛奶,
拈捏挠,奈内宁,南妞难念虐挪懦。
(四)分清平舌音z、c、s与翘舌音zh、ch、sh
平舌音与翘舌音的区别在于:平舌音舌尖接触点是上齿龈,而翘舌音舌尖接触点是硬腭最前端。
在广东地区,平翘舌音的学习是大部分学生的难点,粤、闽、客三个方言区的学生在学习时都比较困难,这主要是因为三种方言都没有翘舌音而养成了发音不翘舌的习惯。一般来说,在正音学习时往往会出现两种极端,一是由于习惯,舌尖不敢翘或只翘一点儿造成翘舌不到位;另外一种情况就是矫枉过正,翘得太后以至于听起来像大舌头。在发音时一定要注意找准舌尖与硬腭的位置。
练习
1。反复朗读下列词语,注意分清平翘舌音
zh-z
知足zhīzú制造zhìzào主宰zhǔzǎi赈灾zhènzāi
职责zhízé著作zhùzuò振作zhènzuò追踪zhuīzōng