张晓风不由得仔细看眼前的女人，感觉有点纳闷，看她的轮廓年轻的时候可能跟卡瑞娜长得一样漂亮，但顾长城的样子可比眼前的中年妇女年轻多了。不过，像顾长城这样的男人一直养尊处优，而卡母一看就是生活在劳碌贫困中，时间长了，也自然会区别得比较大。
从卡母断断续续的叙述与翻译的解说下，张晓风终于明白了大概情况：顾长城是富家子弟，在中国与印度都有实业，而这些实业都是他父亲所留下来的。他在年轻的时候，很好玩，声色犬马，整天混在女人堆里，跟这里的很多女人有着情感与肉体上的纠结，卡瑞娜的母亲就是这众多女人之一。
当时，卡母为了跟顾长城在一起，不惜背叛教规与她的父母，这对印度人来说，前者比后者更罪不可恕，因此她受到了深深的惩罚。当时她有着五个月的身孕，为了保住孩子，她用身体死死地护住腹部，为此，她的脸、她的后背至今还有着深深的伤痕。
那段时间，她生不如死，所有的人都抛弃了她，包括她的父母与顾长城。她腆着大肚子去找顾长城，但他刚刚去了中国，她只能磕掉牙齿连血吞。有很多次，她想到了死，但是，摸着肚子里的孩子，感受着一次次的胎动，仿佛肚子里的胎儿在对她说：妈妈，别放弃我，我要看看外面的世界。就因为肚子里的卡瑞娜，她才有活下去的勇气，这是她唯一活下去的支柱。
后来，她听说顾长城结婚了，娶了一个中国老婆。中国人其实很传统，不管他们跟哪国的女人谈恋爱，其实在婚姻大事上，他们更喜欢娶本国的女人。听到这个消息后，她恨不得去杀了顾长城，就在那天，她对小卡瑞娜说，“如果有一天，你碰到了那个叫顾长城的中国男人，碰到任何一个跟他在一起过的女人，你就把他们都杀了！女儿，只有你才能为我报这个仇了，雪我一生的耻辱。”
张晓风倒抽了一口冷气，卡母继续说，“当时，我只是一时气话而已，那时候真的很恨他。他从来对我漫不经心，而年少单纯的我却把他当成了我的全部，他不知道他已经把我彻底给毁了。但随着时间的流逝，还有卡瑞娜的长大，我把自己所有的爱都倾注在她身上，所以对顾长城的恨也有所转移，有所淡化。你看我现在都老了，卡瑞娜也长成大姑娘了。她很争气，成绩很好，并有着很高的歌舞天赋，她说她要做湿婆的女人，想翻天就翻天想覆地就覆地，想毁灭就毁灭想重生就重生……唉，真是傻孩子。”
此时张晓风的心里隐隐很不安，莫名其妙地想起给范小雅送殡时，田野里漫出的大片大片的血来。他不知道自己为什么在听了卡母的故事后，会想起那些血来，可能是自己过于敏感吧。
“那么，她现在人呢，我能不能见她？”这才是张晓风最想说的话，而一开始就表明过，但卡母却一直避而不谈。是的，他当然不能白来，不管怎么样，他都要说服卡瑞娜，并把她带到中国，而她愿不愿意长久待下去，又是另外的事了，这跟他没有关系。
这时，卡母沉默了好一会儿，“她在半年前失踪了。”
“啊？”
“是的，这半年多来我根本不知道她在哪里，是死的还是活的，她再也没有在我的眼前出现过了，我报过失踪，但均无音讯。”
“她一直没有联系过你吗？”
“有，只有一次，那是她失踪近两个月的时候，她给我打过一次电话，那是唯一的一次，她说自己在一个很遥远的地方，一切安好，她说自己有重要的事情要做，做完了就回家，叫我不要去找她，也不用担心，然后就直接挂了电话，唉！”
张晓风沉思了一下，“你知道她是从哪里打来的么？”
卡母又摇了摇头，这时，她突然抓住了张晓风的手，张晓风跟翻译都吓了一跳，“如果你找到她，一定要把她带回来，我真的很想她，我只有这么一个女儿，就这么一个亲人了，没有了她，我真的没法再继续活下去了，她是我全部的希望啊！”
张晓风有点心烦意乱，如果她说的话都是假话，那么她肯定把女儿藏了起来，不想让人找到她女儿，但如果说的是真话，那么他这次是完成不了任务了。
他突然想到了什么，“卡瑞娜知道她的亲生父亲是谁吧，也知道他是中国人吧，会不会去中国找她父亲去了呢？”
卡母还在哭，“我不知道，我真的不知道，那个电话距离现在都这么久了，我真的不知道她是不是还活着。”
一时间大家都沉默了，张晓风也不知道该怎么安慰，凭他的直觉，这个女人不像是撒谎，而且她也没有必要如此撒谎，除非她早就知道顾长城要带走她的女儿。是的，他是顾长城这边的人，而她最怕的事，恐怕就是顾长城带走卡瑞娜。或者，她女儿做了什么不可宽恕的事情，怕有人来惩罚她所以只能藏着掖着，但这种可能性相对比较小。
最后卡母透露了一件比较重要的事情：一年前，卡瑞娜跟一个大她十岁的华裔富商交往，但那个富商是结过婚的，卡母极力反对，而卡瑞娜说，那富商已经在办离婚手续了，离成了就来娶她。为此母女吵翻了脸，她做梦都没想到自己的悲剧会在女儿身上重演。有一次她以死相逼，但是，卡瑞娜却给了她一句话：母亲，我所做的一切都是为了你，以后，你会明白的，我不是你想象的那样。这是卡瑞娜失踪之前留给她母亲的最后一句话，到现在，她也没明白那话是什么意思。
走之前，张晓风给卡母留了一个电话号码，一有卡瑞娜的消息就来联系他。对于这个他心里没谱，毕竟，顾长城是毁掉她的人，她曾经那么痛恨顾长城，所以，如果她对自己有戒备之心也在情理之中。
然后他们跟翻译来到当地的警务部门，调查卡瑞娜的情况。确实，她在半年前被母亲报过失踪，这说明卡母的话可信度达到百分之八十以上。
这下，张晓风真不知道该怎么办了，他给顾长城打电话，一五一十汇报了这里的情况。顾长城长叹了口气，沉默了良久，“你现在对卡瑞娜的去向有何想法？”
张晓风小心翼翼地说，“我不知道，但是，我觉得卡瑞娜可能会去找你，只是可能。个人认为，可能就在中国吧，如果她没出意外还活着的话，因为她失踪前跟一个中国富商在一起。也有可能，她被那个中国富商杀害了。”
顾长城的语气很冰冷，“我的直觉是卡瑞娜就在我身边，而且无时不在，我感觉到她，却看不到她。”
张晓风心里有点发毛，这时顾长城继续说，“你再帮我调查下那个华裔的资料，尽量吧！至少我有一种感觉了，感觉卡瑞娜真的在中国。”
“好的。”
此时，张晓风又一次徜徉在街头，这时，天色已经很暗了，他跟翻译一起吃了饭，彼此都累了，就让翻译回去了。
而异国的街头是那样的陌生，陌生的面孔，陌生的语言，陌生的环境，陌生的风俗习惯，一切跟自己生活了近三十年的国家是那么的不同。想着这些日子发生的事情，张晓风走着走着就不想回宾馆了。是的，还这么早，或者，就这样感受下夜色中的印度也挺好，或者，也可以去找一下线索啊。
想到这里，张晓风灵光一闪，是啊，像卡瑞娜这样多才多艺的出色女子，一定好动又好玩儿，应该经常出没酒吧这些娱乐场所，于是他随便进了一家酒吧，又把翻译给约了出来。是的，没这个翻译他还真只能跟人家大眼瞪小眼。
他们拿着卡瑞娜的照片问服务生与一些年轻人，这家酒吧的人均摇了摇头。出了酒吧，张晓风看了看酒吧的牌子，应该是新开不久的，然后对翻译说，“你知道有点儿年头的酒吧，至少在半年以上的，我们就去那些酒吧好了。”
于是在翻译的带领之下，他们来到了另一家酒吧。这次，他们倒是找到了几个认识卡瑞娜的人，但是，仅仅是认识而已，并不熟悉，不能提供有用的东西。他们有点气馁了，最后他们问一个认识她的服务生，她经常跟谁一起来，有哪个比较要好的朋友。服务生指了指一个坐在角落位置跟一个男人在一起的女孩子，“以前她们经常来这里一起玩儿的。”