“呵，我觉得该是那个不会用刀的白痴的错。”我反击。
巴基回头戳了戳史蒂夫的肋骨，“听见了吗，那小鬼说我不会用刀。”
“别想把我拉进你们两个幼稚鬼的争论里去，我才没那么傻呢。”史蒂夫眯起眼睛看着巴基，“你指望我说什么？”
巴基扬眉，“当然是告诉他事实真相：我是个他妈的用刀高手。”
“我也想挺你，哥们儿，真的。”史蒂夫用上他最真诚的语气，“但他挨刀的时候刀的确在你手里，所以我想他有理由抱怨。”
巴基也眯起了眼睛，“技术上来说，我当时持械臂已经脱臼，刀根本算不上在我手里。”
“持械臂脱臼？这听上去可不像是用刀高手会犯的错误，巴基。”史蒂夫露出一丝得逞的微笑，尽管转瞬即逝，但仍旧让他看上去轻松了一些。巴基正给他包扎手上的伤口，听完这话当即用力把绷带打了个结，疼得史蒂夫嗷地叫了一声。嗯哼，现在你们知道谁才是幼稚鬼了。
“轻点。”史蒂夫瞪着巴基，“我的手又不是从树上长出来的。”
“我想这只是我会犯的错误之一，”巴基拉长声音说，欠揍地看着他，并煞有介事地摇头，“真遗憾，罗杰斯，真遗憾。”
“呵，混球。”
“讨厌鬼。”
山姆哼了一声，他抱起胳膊，然后冲我们所有人猛翻白眼，因为这就是山姆正常时会有的样子。
“看看你们两个，”克林特的声音从角落传来，“你们简直是能够作为榜样的成年人的完全对立面。队长，你真该感到羞愧，我儿子还在边上看着呢。”
我扭头朝那边看过去：克林特在那里席地而坐，身边围着三个小孩，还有一个女人。
史蒂夫一言不发地对克林特打了几句手语。从他脸上的表情来看，我猜那应该不是布鲁克林的绅士习惯在孩子们面前说出口的话。
我对克林特招了招手。
“悠着点，猛男。”克林特对我点点头，呲着牙，“你要是再死过去，小娜绝对会把你救活然后再杀了你的。”
他身旁那个看起来十几岁的女孩则问我：“你还冷吗？”
“不，不冷。我很好，谢谢。”我回答，摆出一个猛男该有的样子。克林特也说：“他会没事的，小娜阿姨会照顾好他。”
我终于把目光放回到娜塔莎身上，想了想，还是问道：“我们这是去哪儿？”
“白宫。”娜塔莎抱起胳膊，她低头皱着眉头看着我，“你觉得自己还能爬起来吗？”
“永远抱有希望，剩下的管他妈的。”