路西奥
你那宝贝女东家好不好？她现在还在干那老活儿吗？
庞贝
不瞒您说，大爷，她已经坐吃山空，连裤子都当光了。
路西奥
啊，那很好，俏姐儿骚鸨儿，免不了有这么的一天。你现在到监狱里去吗，庞贝？
庞贝
是的，大爷。
路西奥
啊，那也很好，庞贝，再见！你去对他们说是我叫你来的。是为了欠了人家的钱吗，庞贝？还是为了什么？
庞贝
他们因为我是个王八才抓我。
路西奥
好，那么把他关起来吧。他是个道地的王八，而且还是个世袭的哩。再见，好庞贝，给我望望坐牢的朋友们。
庞贝
好大爷，我想请您把我保出来。
路西奥
不，那不成，庞贝。我可以为你祈祷，求上天把你关长久一些。回头见，好庞贝——祝福你，师父。
公爵
祝福你。
爱尔博
走吧，朋友，走吧。
庞贝
那么您不肯保我吗？
路西奥
不保，庞贝。师父，外面有甚么消息？
爱尔博
走吧，朋友，快走。
路西奥
庞贝，钻到狗洞里去吧。（爱尔博、庞贝及差役等下）
师父，关于公爵你知道有甚么消息？
公爵
我不知道。你可以告诉我一些吗？