没有人救我吗？什么！我变成一个囚犯了吗？我是天生下来被命运愚弄的。不要虐待我，有人会拿钱来赎我的。替我请几个外科医生来，我的头脑受了伤啦。
侍臣
您将会得到您所需要的一切。
李尔
一个伙伴也没有？只有我一个人吗？嗳哟，这样会叫一个人变成了个泪人儿，用他的眼睛充作了灌园的水壶，去浇洒秋天的泥土的。
侍臣
陛下——
李尔
我要像一个新郎似的勇敢死去。嘿！我要高高兴兴的。来，来，我是一个王，你们知道吗？
侍臣
您是一位尊严的王上，我们服从您的旨意。
李尔
那么还有几分希望。要去快去。唦唦唦唦。
（下。从者等随下）
侍臣
最微贱的平民到了这样一个地步，也会叫人看了伤心，何况是一个国王！你那两个不孝的女儿，已经使全体女人受到咒诅，可是你还有一个女儿，却已经把她自己从这样的咒诅中间振拔出来了。
埃德加
祝福，先生。
侍臣
足下有什么见教？
埃德加
您有没有听见什么关于将要有一场战事发生的消息？
侍臣
这已经是一件千真万确，谁都知道的事了；每一个耳朵能够辨别声音的人都听到过那样的消息。
埃德加
可是借问一声，您知道对方的军队离开这儿还有多少路？
侍臣
很近了，他们一路来得很快；他们的主力部队每一点钟都有到来的可能。
埃德加
谢谢您，先生；这是我所要知道的一切。
侍臣
王后虽然有特别的原因还在这儿，她的军队已经开上去了。
埃德加