尊嘉
“尊嘉”，言美好事物理当受人尊崇。诗中感慨世道混乱，香花香草纷纷憔悴凋零，贤者如伍子胥、屈原（此处对屈原用第三人称），皆蒙受冤屈而亡。诗人临淮水而悲叹，既而在想象中乘舟泛流，游水神之宫，有蛟龙导引，河伯开门，欢欣相迎。可是顾念旧都，仍然无法抑制悲伤。
季春兮阳阳
季春：晚春。阳阳：风和日丽。
列草兮成行
“列草”句：指百草茂盛，罗列成行。
余悲兮兰生
生：一作“悴”，兰悴，意为兰花凋零。
委积兮从zòng横
委积：落花堆积。从横：纷乱貌。
江离兮遗捐
江离：蘼芜，香草名。遗捐：被遗弃。
辛夷兮挤臧g
辛夷：香木名。挤臧：遭遇排挤而隐匿不显。臧，通“藏”。
伊思兮往古
伊：发语词。思：思念，缅怀。往古：往昔，指古之贤者。
亦多兮遭殃
“亦多”句：接上句，指古之贤者大多数都遭受灾祸。
伍胥兮浮江
伍胥：即伍子胥。
屈子兮沉湘
屈子：即屈原。
运余兮念兹
运余：转念想到自身。兹：其，指所思索的这些事。
心内兮怀伤
望淮兮沛沛
淮：淮河。沛沛：水盛大貌。
滨流兮则逝
滨：水边，作动词用，站在水边。逝：指随流水而去。
榜bàng舫兮下流
榜舫：乘船。榜，船桨。舫，泛指船。
东注兮礚kē礚
注：流注、倾泻。礚礚：拟声词，水石撞击声。
蛟龙兮导引
文鱼兮上濑lài
文鱼：有斑彩花纹的鱼，一说鲤鱼。上濑：指文鱼带我穿过激流。濑，从沙石上流过的急水。
抽蒲兮陈坐
抽蒲：抽拔蒲草编席。陈坐：铺设坐席。
援芙蕖qú兮为盖
援：持、执。芙蕖：荷花。
水跃兮余旌jīng
继以兮微蔡
“水跃”二句：大意为，水浪翻卷溅湿了我的旌旗，接着微小的水藻也被带到船上。微蔡：小草，此指水藻。
云旗兮电骛wù
云旗：以云为旗。电骛：疾驰貌。骛，奔跑。
倏忽兮容裔yì
倏忽：迅疾貌。容裔：随水波**漾。
河伯兮开门
河伯：传说中的河神。
迎余兮欢欣
顾念兮旧都
怀恨兮艰难
窃哀兮浮萍
汎fàn**yín兮无根
汎**：浮游不定貌。