朱光潜：博学终须能守约
朱光潜（1897—1986），安徽枞阳人。现当代著名美学家、文艺理论家、教育家、翻译家。1922年毕业于香港大学文学院。1925年留学英国爱丁堡大学，致力于文学、心理学与哲学的学习与研究，后在法国斯特拉斯堡大学获哲学博士学位。1933年回国后，历任北京大学、四川大学、武汉大学教授。1946年后一直在北京大学任教，讲授美学与西方文学，中国社科学部委员。著有《文艺心理学》《谈美书简》《西方美学史》《谈文学》及大量译著。
朱光潜求学时经济条件很差。为了读书，他只好大量编书获取稿费，维持生活。他自我嘲笑是“骑两头马”。
在英、法留学8年中，朱光潜先后获英国文学硕士和法国哲学博士学位。但由于官费经常不发，经济拮据，他只得边听课边阅读边写作，靠稿费维持生活。
朱光潜在武汉大学教英文时，每天打铃前必先到教室，后必定闭门，故学生亦争先恐后进入教室。
朱光潜在北京大学上翻译课时，总先指定材料，叫同学们在课余译好。上课时，他把自己所译的也带来，与大家细心讨论，从不少作一次功课。
朱光潜曾对学生说：“博学终须能守约，先打游击后攻城。”学问“有如金字塔，要铺下一个很宽广、笨重的基础，才可以逐渐形成一个尖顶出来。如果入手就想造就一个尖顶，结果只有倒塌”。
朱光潜曾对梁实秋说：你的散文《雅舍小品》对于文学的贡献，在你翻译莎士比亚作品之上。
朱光潜与沈从文是挚友。朱曾说：“从文不只是个小说家，而且是个书法家和画家。他大半生都在从事搜寻和研究民间手工艺品的工作：先是瓷器和漆器，后转到民族服装和装饰。我自己壮年时代搜集破铜烂铁、残碑断碣的癖好，也是从文传染给我的。”
朱光潜以学与问、人与情两字合而言之，成为一常用名词，只见于中国语言文字；而西洋语言文字则无相当名词。
朱光潜在武汉大学时译康德哲学著作，除了自己用英文本、法文本仔细校对外，还请一位懂德文的教授用德文再审校一遍，方才付印。
朱光潜60岁方自学俄文，一面听广播，—面硬啃契诃夫《樱桃园》和《三姐妹》、屠格涅夫《父与子》和高尔基《母亲》，每本书都读上三四遍，两年后也可借助字典直译俄文书了。
朱光潜晚年时，经常在北大燕南园一段残垣断壁边，静静地坐在青石板上。看到有学生走近，老人拄起拐杖，慢慢绕到残垣之后，隔着那段残破的矮墙，递过一枝盛开的花朵。