较农
功以救于民，赖其功者有违顺；德以化于民，敦其民者有疾徐。夫以三月除谷地，五月谷入土。虽当世不拔其苗，后世不毁其谷：其饮食之道，顺于情也。故生不疵疠其道，死则俎豆其功。
圣人救坏以礼，垂世以法。当世伐其树，后世毁其法，所以礼违其情，法违其欲者也。是以生为旅人，疵疠于天下，肉腐于俎，酒干于器，然后为圣人。是愚民赖圣人之功，忘圣人之道。
呜呼！礼亡而争器矣，虽有粟，弱者安得而食之？法坏而夺其三时矣，虽有山泽，农者安得而种也？
较农
功以救于民，赖其功者有违顺；德以化于民，敦其民者有疾徐。夫以三月除谷地，五月谷入土。虽当世不拔其苗，后世不毁其谷：其饮食之道，顺于情也。故生不疵疠其道，死则俎豆其功。
圣人救坏以礼，垂世以法。当世伐其树，后世毁其法，所以礼违其情，法违其欲者也。是以生为旅人，疵疠于天下，肉腐于俎，酒干于器，然后为圣人。是愚民赖圣人之功，忘圣人之道。
呜呼！礼亡而争器矣，虽有粟，弱者安得而食之？法坏而夺其三时矣，虽有山泽，农者安得而种也？