“万老弟，你看，沿着我们前方向左八十来米的山脚下，有一小片丛林与公路非常接近，我们先快速隐藏于丛林，然后走出丛林，背向公路装成在公路旁小树林小便的样子，呆过片刻，转身进入丛林边的公路正道，继续向越南内境迈进……”
“好的，张老兵，就按理你说的办吧！”他俩快速运动到山脚……
十五分钟左右，万兵与张班长进入了小树丛中，他俩快速的反身，背朝公路，开始了撒尿……
公路上传出了哇哇，哈哈的声音……
“张老兵，越南鬼子在说什么啊？我一句也没听懂？”
“你是学英语的，开战时短期培训几天简单的越语，而且还是专用于战场的越语，怎么能听得懂更广的生活日常用越语了！”
“你别说我了，大哥不说二哥，俩个都差不多！你也听不懂喽！耗子养儿猫的！”万兵很不服气的颠了一下张班长……
“万老弟，你是真听不懂！可我听得清清楚楚，公路上行走的越南鬼子，笑话我们吃喝多了，到处撒尿……你不信？去问他们！”
“我的这点越语水平，还没有我的这帕尿多，怎敢自头落网喽！万兵自嘲的说道…”
“知道就守口如瓶，一切由我来回答，记住！”
“切记，越语大王张新华……”万兵作个敬礼的动作！
张班长，家住中越边境，是广西凭祥人，从小与越南边民的孩子玩要，自然有学习越语的环境，那时中越堪称同志加兄弟，两国人民关系密切，边境的边民，完全没边境线的概念，相互来来往往，越南姑娘常有嫁到他们家乡当媳妇，直到一九七七两国的关系才渐渐紧张起来……
七九年打仗，张班长的越语好，在集结地，所有参战部队，突击学习越语时，他担任全营的越语铺导教员……这些事，万兵那里知道，唯有余连长知道了！
这是一条通往越南纵深的公路，路不宽，只能措一部车的宽度，公路两边，一边靠连连的群山，一边是丘陵地带……
张班长走前，万兵跟后，一高一低，挺有范的，张班长略显霸气样，步子坚定，一双凹陷的大眼，杀气十足，谁都没有对他的样子，神色有丝毫的怀疑！而万兵出发前，大冲总感觉万兵实在不象越南人，就用黑泥巴，淡淡的凃摸于万兵脸上，正是这个小小的点妆，一下让万兵白净肤嫩的脸，粗糙不少，远看象一个身材魁梧，有点霸气的二流子兵王，姜智远看了连连称赞大冲的画龙点晴之笔，余连长，也连连点头。
“万老弟，后面来车了，估计是拖收清水河畔上的越军尸体的，我们招手上车吧？”
“不行！太危险！车上有越军押送，上车离他们的距离太近，面对面，如果他们问三问四，你的越语在好！也难免出差错啦！”
“万老弟，不上车，要走多远才见越军战地医院呀！我们可耗，但智远兄弟耗不起了，我一想起他肿大的腿，我的心好痛啊！”
“张老兵，我何尝不是？智远是我们的兄弟，但做事往往是越想快，越快不起！欲速则不达啊！你上了他们的拉尸车，你知道他们会在那里停？什么地方卸尸？”
“那万老弟，我们步行要走多乆才可寻找到越战地医院？一个半小时左右，如果遇见越军伤员，那就更快了！”
“好，万老弟！这我听你的，这种未知问题？你比我强得多！我的数学学得一般，但我知道数学好的人，逻辑思维特强，从已知推导出未知，是他们的强项，更不可说我们的万老弟，不光数学好，而且又灵活，决不是会解书上的数学题，而不会解军事战争难题的书呆子！”