第七十四章
直到吉蒂在唐生夫妇家里安定下来，她才发现她的身心有多么疲累。这种生活带给她的舒适和不太习惯的适意减轻了之前与她如影随形的压力。她已经忘记了闲适是一种多么令人愉快的事情，生活在华美的事物中间有多么惬意，得到别人的关心又多么让人觉得温馨。她终于松了一口气，享受着这东方的奢华和便捷。她现在成为持重、时尚和有教养的人们所关注和同情的对象，这不能说是一件令人不悦的事。她新近丧夫，还不可能为她安排娱乐活动，但殖民地的名媛贵妇们（总督阁下的夫人，以及海军司令和首席法官的夫人等）都已经来和她喝过茶。总督阁下的夫人说，总督阁下非常想见见她，如果她愿意到总督府去吃顿午餐（“当然不是宴席，只有我们自己和副官！”），那就再好不过了。这些贵妇们对待吉蒂，就像对待一件珍贵易碎的精美瓷器一样。不难看出，她们把吉蒂视为一个女英雄，而吉蒂呢，也有足够的幽默感，以一种谦和与审慎的态度来演好这个角色。有的时候，她希望韦丁顿也在这里，以他的狡黠和精明，他一定能看出这其中的滑稽和可笑。剩下他们两人在一起时，他们一定会对她们的所作所为做一番调笑。多萝西接到了韦丁顿写来的一封信，信中，韦丁顿对吉蒂赞不绝口，说她如何在修道院里忘我地工作，如何临危不惧。他把她们指挥得团团转——这条狡猾的老狗。