珀西的脸瞬间涨得通红，：“我……我只是在尽身为前辈学长的职责！而且—”
“而且什么，珀西？”弗雷德坏笑著追问，“难道你就不为斯莱特林吃瘪感到高兴吗？我记得他们去年在魁地奇比赛上对查理可是使了不少阴招来著，你当时还叫囂著要把他们的头打破！”
珀西的耳朵尖变得更红了：“那……那是两回事！”
“得了吧！”乔治夸张地翻了个白眼，“你心里肯定在偷著乐。承认吧，连麦格教授都不会真的责怪卡伦。”
就在这时，塞德里克从赫奇帕奇长桌走来，阳光帅气的脸上带著友好的笑容：“嘿，卡伦。”他將一个金色的小瓶子推到卡伦面前，“我妈妈寄来的#039;阳光滋补剂#039;，对魔力恢復很有帮助。听说你经歷了一场恶战。”
卡伦惊讶地接过瓶子，里面流动著金色的液体，在阳光下闪闪发光：“谢谢，塞德里克。不过我现在更好奇你们是怎么—”
“霍格沃茨的八卦传得比飞天扫帚还快，今天早上有格兰芬多的学生去医务室想请病假逃课，结果发现了躺在床上的塞尔温他们。”塞德里克眨眨眼，“尤其对于格兰芬多来说，这还是涉及斯莱特林吃瘪的消息。”他压低声音，“说真的，下次有这种活动记得叫上我。赫奇帕奇和斯莱特林在魁地奇场上的恩怨可不少。”
韦斯利立刻来了精神：“没错！下次我们组织个跨学院联盟，专门教训那些自以为是的斯莱特林！”
“韦斯利！”法比安无奈地扶额，“我们不是黑帮组织。”
埃內斯托却难得地表示赞同：“这个提议倒不完全是胡闹。团结一切可以团结的力量，这是政治智慧的基础。”
卡伦注意到斯莱特林长桌那边投来几道阴冷的目光，一些学生正凑在一起低声交谈。
“別理他们，”法比安小声说，將一块约克郡布丁放进卡伦盘子里，“塞尔温至少要躺一周，他的跟班们掀不起什么风浪。”
“安静！”麦格教授站在教师席前，魔杖抵著喉咙施了扩音咒，“午餐时间请保持基本的礼仪。各学院级长注意维持秩序。”
学生们立刻回到各自的位置，但窃窃私语仍在继续。卡伦能感觉到麦格教授的目光在自己身上停留了几秒，苏格兰女巫的表情难以捉摸。
午餐在一种诡异的氛围中进行。每当卡伦抬头，总能捕捉到来自各个学院的好奇目光，以及斯莱特林长桌那边毫不掩饰的敌意。拉文克劳的同学们则表现得更加热情，几个高年级学生甚至主动与他搭话，询问那天决斗的细节。
卡伦都简单地敷衍了过去，然后机械地咀嚼著食物，思考著今晚的禁闭。他並不担心惩罚本身，而是想藉此机会向麦格教授请教一些高级变形术问题，特別是关於如何將死物变成活物的技巧，就像麦格教授將抱枕变成猫时做的那样。
“对了，”韦斯利嘴里塞满土豆泥，含混不清地说，“今晚的禁闭，麦格教授会怎么惩罚你？擦洗奖盃室？清理温室里的毒触手？或者其他什么的。”
突然，埃內斯托放下餐刀，发出一声轻响：“有些事我要说一下，我今早收到了父亲的回信。格里菲斯家族虽然不如塞尔温家族出名，但在外面也有些生意和消息渠道。”接著他看了卡伦一眼，“而且，似乎有人已经对塞尔温家族在法国的几处產业进行了……特別关照。”
卡伦手中的叉子微微一顿。看来卡斯托教授的行动已经开始见效了。
“什么意思？”韦斯利好奇地凑近，“怎么特別关照的？是那位艾森伯格教授出手了吗？”
“谁知道呢？”埃內斯托耸耸肩，故意提高声音，“也许是某个看不惯纯血至上的国际链金术大师，或者是魔法部里反对黑魔法残余的势力……”他意有所指地瞥了一眼斯莱特林长桌，“总之，塞尔温家族现在应该没空找一年级学生的麻烦了。”