义律说：“不错，你没有听错，我就是这个意思。”
马地臣说：“这怎么可以？商人手中的鸦片值几百万英镑！而且，这些财产并不是他们的，财产的主人在孟加拉或者伦敦！”
“这我知道。”义律说，“不管主人是谁，在广州的英国商人们必须把鸦片交出去。”
“为什么？有什么办法让商人们听命于您？”马地臣还是觉得不可思议。
“我先不回答你的问题。”义律说，“我先问你几个问题——这几个月来，鸦片交易如何？”
“几个月了，几乎没卖出一箱鸦片。”
“卖不出去，这些鸦片可以运回去吗？”
“当然不能运回去。”
“这位钦差意志坚决，他不同于任何中国官员——他是一个可恨的、顽固的、聪明又可敬的人。我原来的一切计划，都不得不放弃了。他在广州一天，鸦片的市场就永远不会打开。商人们困在这里无所作为，不但赚不到钱，还要一天天消耗他们的财产。让他们把鸦片交出去，我想，他们会乐意的。”
“交出去，谁赔给他们损失？”马地臣问，“难道中国的钦差会给我们钱？不，绝对不会的。我听说，他打算请朝廷赏给我们几斤茶叶。一箱鸦片几斤茶叶，上帝，那是要商人们的命。”
义律反问道：“如果是女王陛下政府买下这些鸦片呢？”
马地臣说：“这怎么可能呢？”
义律说：“我准备这样做。我将以女王的名义命令大家交出鸦片，将来由女王的政府来赔偿大家的损失。”
马地臣说：“帝国政府怎么可能拿出这样一大笔钱，而且，这笔钱又在哪里？”
“啊，你是说，要与中国开战？”马地臣说，“你不是一直主张，靠谈判来解决问题吗？”
“我到中国来，满怀着与中国建立平等国家关系的信心，我希望在我的任上能够与中国签订一个贸易约定，为帝国商人提供一个巨大的市场。”说到这个使命，义律脸上情不自禁露出神往，“为了实现这个目标，什么手段都可以使用。我更主张通过谈判的方式，这几年，我也做了足够的努力。就是在离开澳门的那一刻，我仍然没有放弃这个努力。但是，被困商馆的这几天，我发现自己错了。中国人，从来没把我们当平等的国家。不仅包括大英帝国，就是葡萄牙、西班牙、法兰西、美利坚，所有中国以外的国家，他们都认为是低于他们一等的国家。对，他们称为‘夷’。我们在他们眼里，大概连正常的人也不算，英帝国的商人他们称‘红毛鬼’，美利坚人他们称‘花旗鬼’，丹麦人他们则称为‘黄毛鬼’。他们还沉浸在天朝上国的美梦里，认为其他地方都是未经开化的野蛮之地。我想，这是我靠谈判行不通的根本原因，而不是因为具体的官员。我想，即便换个王钦差或者李钦差，他们同样不会与我们平等相待，甚至，比这位林钦差更过分。”
马地臣听义律发完感慨，说：“中国禁烟，总是禁一阵就会松下来，就像刮一阵大风，来得时候很凶猛，可是风过后，一切都会归于平静，交易照旧进行。各国商人们都明白这一点，他们正在签名上书。我想，他们的想法是先让林钦差高兴了，不再围困使馆，大家恢复了自由，鸦片也不必运回，等林钦差一走，鸦片重新交易的时候，价格将会有一次暴涨。这是几十年来得到的经验。”
“不，不，这样的局面必须打破。”义律说，“你从前老板为什么破产？就是因为鸦片价格忽高忽低，风险实在太大。商人们经历波涛汹涌的折磨，好不容易到达广州，再经受提心吊胆的价格摧残，作为帝国的商务监督，我不能坐视不理。我要在中英之间缔造一个持久的、稳固的、平等的交易局面，现在就是一个最好的机会。对中国这样顽固的、愚昧的国家，只能用大炮来说话，我现在特别赞同威廉的观点。”
威廉就是已经回英国的查顿。
马地臣说：“这是没有把握的事情。我回国两年，做了种种努力，议员们大都希望与中国维持和平。”
义律说：“现在形势不一样了。我也曾经给我们的外相写信，希望他派兵来，但是他不答应，因为没有一个正当的借口。现在，就有一个充分的、有利的借口，大英帝国的商人被囚禁，失去了自由，他们的财产和生命都受到了严重威胁。如果商人们的财产再被没收，而且是以英国政府资产名义被没收，我想，足以说动那些高高在上的议员们，答应派一支舰队前来，维护商人的财产和国家的尊严。”
“詹姆斯，我当然是以女王的名义。”义律说，“我是女王任命的政府官员，我的命令将以女王的名义下达给商人们。”
马地臣说：“如果女王的政府拒绝了您的要求，商人们的损失您如何来赔偿？”
“当然要避免这种局面。”义律说，“好在威廉已经回国，他有足够的能力说动议员们。我对他充满信心。我们还要把中国人对我们的囚禁、侮辱、虐待报告议员们，鼓动起他们的正义感和荣誉感。”
“可是，我们并没受到多大的虐待。”马地臣说，“实际上，他们不过是撤走了我们雇佣的中国人，给我们的生活造成了不便罢了。”
“是的，目前是这样。可是，如果这种局面维持下去，我们没有食物，没有洁净的水，没有药物，那将是多么糟糕的形势！大家应该认识到这种危险。大家显得太轻松了，他们还到广场上去打棒球、跳马，还有老约翰，竟然爬上一百多英尺高的美国旗杆顶，给中国人表演节目，这哪里像是被困的囚徒？”
马地臣问：“您已经决定了吗？你确定要以女王的名义下令向中国钦差缴出鸦片？”
义律说：“对，你把我的意思告诉英国的商人们，我马上就起草公告。”
马地臣走了，义律把秘书叫来，让他立即起草公告。
几十分钟后，颠地和几名英国商人来了。颠地问：“我听说了您的决定，我很感惊讶。我想问一下，您是否很确定要做什么？您是否有理由这样做？是否有权这样做？”
“我非常清楚我在做什么，我也有充分的理由这样做，我作为女王派驻的商务监督，我当然有权这样做。”义律的回答毫不含糊。
颠地问：“如果我们向林钦差缴出鸦片，谁来给我们赔偿？您也知道，这些财产并不属于我们，我们只是赚取代理费的代理商。”
义律说：“我可以明确地告诉你和所有英国商人，你们的损失将由政府承担赔偿之责。换句话说，就是政府购买了你们的鸦片，再缴给中国的钦差，我的通告中将说明这一点。”