“就算上了电车，只要不出站，就不算逃票。”
芹泽以完全不像六十多岁人的步伐快速跑上月台阶梯。修大病初愈，气喘如牛地跟在后面。
进了月台，芹泽把手插进垃圾桶，接连挖出杂志来。那利落的动作让人叹为观止，但修在意四周的视线，心跳再次加速。
芹泽把搜集来的杂志放进纸袋，前往下一个月台。
“不要呆呆地看，你也照做啊！”
被芹泽这么说后，修战战兢兢地把手伸进垃圾桶。
这是专丢报纸和杂志的垃圾桶，洞口呈细长状。修的手被卡住，因为迟迟捞不到杂志，不耐烦了起来，于是硬是把手塞了进去，结果手臂的皮肤被刮破，渗出血来。
然而，芹泽不理他，冲进停靠在月台边的电车，以飞快的速度捡拾放在网架和座位上的报纸及杂志。修跟在芹泽后面，在车厢内东张西望，被乘客们投以白眼。他强忍羞耻捡了几本，却没注意发车铃声，差点被关在电车里面。
“不小心坐过站没什么，在下一站继续捡就是了。”
芹泽若无其事地说。他说自己平常都会坐电车到远方去。
“今天有别的进货人，在这一站捡一捡就好了。明天开始，只这样捡是不够的，在我说可以之前，要跑遍全东京的车站。”
“我知道了。”
“捡杂志的诀窍是要果断、迅速，如果介意别人的眼光，拖拖拉拉的，会惹来怀疑。万一被站员盯上就麻烦了，要小心。”
“大部分都会睁只眼闭只眼，但也有些站员会故意找麻烦。那些人会说报纸和杂志算失物，任意取走是盗窃。”
“要是变成盗窃就糟了呢！”
“明明是人家丢掉不要的，我们捡了有什么错？如果有人说什么，就——”
见芹泽挺起胸膛，修重复他的话：“就？”
“低头赔罪，然后拔腿就跑。”
那窝囊的答案让修一阵虚脱。
手中的纸袋装满后，芹泽折回检票口。
两人又以相同的方法通过自动检票机。今天顺利通过了，但是万一哪天失败，门关上了该怎么办？修担心地问芹泽。
“没事的。可以用蛮力扳开，也可以跳过去。”
芹泽说，可以用别人掉落的车票，也可以以纸袋挡住红外线传感器，让机器不要响，总之有很多方法穿过自动检票机。
离开车站后，修和芹泽准备开店。
说是店，也只是在闹市区街头铺上塑料垫，摆上书本而已。设摊的时候，貌似游民的男人们陆陆续续送来装着书的纸袋。芹泽迅速地挑选分类，再付钱给男人们。他们似乎也是从别的地方弄来这些书的。这些书，一会儿就被眼尖的上班族和年轻人买走了。
太阳西斜，一辆黑色汽车停在摊子前，车里走下一个年约三十五岁的男人。男人头发理得很短，穿着成套的运动服，他从后车厢搬出装满DVD的纸箱，摆到书报杂志旁。
芹泽向男人哈腰鞠躬，用下巴比比修说：“这位小兄弟是今天新来的，他叫，呃……”
“我叫修。”修向男人行礼，但男人瞥了他一眼，没有说话。
男人走后，芹泽咂了一下舌头，踹了一脚装着DVD的纸箱。
“那个王八小混混，收我场地费，还逼我卖这种东西！”
刚才的男人会向这一带的摊商收取保护费。居然连游民的钱都要坑，实在太贪得无厌了，但为了发生纠纷时有个靠山，还是必须跟他们打交道。
“如果出了什么事，报警不就好了吗？”
听到修这么说，芹泽哼了一声：“去报警，反而会被抓起来。在路边卖东西，是违反《道路交通法》的。警察和站员一样，对我们睁只眼闭只眼，但倒霉时还是会被扔进牢里的。到时就做好心理准备吧！”
听到这番话，修顿时感到毛骨悚然。他才不想因为效率这么差的生意又被抓进拘留所。芹泽似乎察觉了他的想法，拍拍他的肩膀说：“放心，两三年才会被抓上一次啦！”