我转过身，看见利兰在河边钓鱼。
“别游到我的鱼钩上。”他说。
他没有拿钓竿。钓竿在他的旁边，支在一块石头上。他躺在石头旁边，没穿上衣，有着二十四岁的人那样精瘦而强壮的身体。
“我以为你要走了。”我问他。
“怎么这种语气，贝蒂宝贝？你知道我还要在这儿待几天。”
他看了看水面，又抬头看了看烈日。
“我也许会进来泡一泡，”他说，“反正今天也钓不到鱼。”
他在站起来前解开了他的裤子。
“别进来，”我告诉他，“我看到一个老婆婆在上游的河岸给她的黑猫洗澡。河水今天被施了巫术，利兰。”
“那你为什么在里面游泳？”
“我已经是一个女巫了，弗洛茜没告诉你吗？我的名字不会在热锅里烧起来。”
我希望这会吓得他不敢和我一起下水，但他还是脱得只剩下**，跳入了河水中，溅起一大片水花。他浮出水面时，就在我的身边。自从他开卡车以后，他闻起来就像炽热的皮革和金属虹吸管。我甚至在河水里都能闻到这股味道。
我正要游开，但他抓住了我的胳膊。
“小贝蒂，你为什么那样皱眉？”他问，“看上去就像一片该死的卷心菜叶。”
他把我抛到空中。
“住手，利兰。”我蹬着腿，希望能踢到他，“别碰我。”
他把我浸入水中，他抓得很紧，我被水呛到了。
“对不起，贝蒂。”他拍了拍我的背，“呼吸，快呼吸。”他更用力地捶我的背。
“我说了别碰我，利兰。”
我不会允许自己在他面前哭，即使我能感觉到泪水想要涌出来。他想靠得更近时，我拼命推他。他看着我，好像要偷走我所有的牙齿。
“来吧，小贝蒂。”他在水下用力抓着我的手，把我拽向岸边，“我们在一起的时间太少了。”
他把我拉出水面，扔到沙滩上。当我试图逃走时，他强迫我坐在他身边。
“现在，我们会坐在这里，贝蒂。我说我们会一起坐在这里。”
他用胳膊箍住我的肚子，把我搂在他湿漉漉的胸前。我设法挣脱，但他抓住我的脚踝，把我往下拉，我还没反应过来，他就压在我的身上了，把我的双手钉在我的头顶。他炽热的呼吸和他下巴的水滴落在我的嘴巴里。
“贝蒂，你这是怎么了？”
他紧紧捏住我的手腕。他的身体是那么沉重，我以为我会窒息。
“别伤害我，利兰。”
令我诧异的是，他的眼神变得柔和起来。
“我只是想让你陪我坐一会儿，”他说，“我们只是不了解对方而已。”
他坐了回去，双臂交叉放在膝盖上。他的双手轻轻地晃动着，就好像他不过是一个在寒冷的早晨没有穿袜子的邋遢汉。尽管他已经堕入地狱，但他仍然看起来像是那个帮我搅拌燕麦粥里的肉桂的好兄长。他没有教唆苍蝇去糟蹋蜂蜜，也没有破坏摇篮上的天花板，他的灵魂并没有跌入满是号叫的黑暗之中。然而，就在前一天，我还看着他生生撕开了我的姐姐。
我坐在他身旁。河岸粗糙的沙砾嵌在我湿漉漉的衣服上，衣服贴在我的身上，让我感觉自己是**的。我注意到利兰似乎在打量我身体的每一寸，我把胳膊抱在胸前。我能听见自己的心跳声，我在想他是否也能听到。
他转过身去，看一只蜜蜂在加拿大飞蓬之间飞来飞去。
“菲拉对蜜蜂过敏。”他说，“我救过她的命，那时一只蜜蜂落在她的后颈上。她以为是某种可以打的东西，像苍蝇或者蚊子。我及时阻止了她。如果她打中了蜜蜂，它的刺会扎进她的手掌。你记住了，贝蒂，我救过一个对蜜蜂过敏的女孩的命。”
他几乎是孩子气地说出了这句话，他盯着我的眼睛，我也盯着他的眼睛。我知道我对利兰的记忆将永远会是他做过的坏事。但看着他坐在这里，我想，为了自己，我需要留存一点点善良，像记住太阳照耀在他湿漉漉的金发上的样子，或者是记住他眯眼时眼睑遮住左眼的样子。可对于我已经开始憎恨的哥哥，我还能留存些什么呢？
“答应我，利兰。”我说，“答应我，你永远不会救我。”