弗洛茜不来送别，因为她说她必须和卡特拉斯去葡萄园。
“我们必须去查看葡萄藤。”她说。
“你从来不去葡萄园。”我告诉她。
她停顿了一下，然后说：“是的。但我不能撒菲雅的骨灰，这就像是在说再见，而这次是真的。如果我能假装在跟她说晚安，那就证明她好像还活着，只是睡着了。但是如果我看到她的骨灰，咒语就会解除了。”
林特说他最好待在车库附近，以免有人需要草药或者茶。他在用纸巾擦着他在石头上画的眼睛。当我问他为什么这么做的时候，他说：“就算是石头也会哭……哭……哭的，贝蒂。它们会为失去菲雅而悲……悲……悲伤。”
父亲关掉了水管，把它扔在地上。是时候走了。我打开后门，抱着骨灰瓮爬了进去。父亲发动引擎后，我打开了旅行车的车顶。
当他沿着林荫巷开车时，我决定站起来，像小马一样从敞开的车顶探出身子。我把骨灰瓮放在车顶，长长的头发飘在身后。我感觉很累，像是自己在风中背负着无数重担。接着，我父亲按响了喇叭。我知道我该做什么。我打开骨灰瓮的盖子。我有义务这么做。父亲说过，把菲雅的骨灰撒得远远的，这样上帝就不会在我们这辈子或者下辈子找到它们了。
我把手伸进口袋，掏出之前写给菲雅的晚安纸条。我把它们扔进骨灰瓮，和她的骨灰混合在一起。我一次舀一点儿，让姐姐从我手中溜走。纸条在骨灰中分离，随着风儿飞翔。每当父亲按响喇叭，我就撒出更多。我一次次感受着失去的痛苦，张开手，再合上手，这样简单的动作让我筋疲力尽。我只是一动不动地站着，却如同在攀登一座陡峭的山峰。
生命的尘埃，会有人在乎吗？我想我会。菲雅，我会在乎你的离去。
伸进骨灰瓮变得越来越艰难，我感觉像是把手伸进了浇湿的水泥里。每次我对她放手的时候，我都努力把她追回，把她的每一部分珍藏在我的灵魂里。
我们开到主巷。街上的行人听到喇叭声，纷纷转过头来。
“那个卡彭特女孩在撒什么东西？”他们问，“她为什么哭得那么厉害？”
我们经过蒲公英一角币时，我看到汉克待在窗户上。它看着外面，好像一直在等我们。我再也不会踏进餐馆一步。对我来说，它已经变成了一个黑暗的地方，即使每张桌子上都摆着黄色的蒲公英花。但我会想念汉克，想念它的毛，那闻起来多么像菲雅。
我们似乎穿过了呼吸镇所有的小巷，我在每条小巷上都留下一点儿菲雅的痕迹。当我们到达呼吸镇的欢迎牌子时，骨灰瓮已经空了。父亲放慢车速，把车停在路牌旁边。
他下了车，走过来坐在后座上。我抱着骨灰瓮，坐在他身边。
“你有利兰的消息吗？”我问。
“他在去亚拉巴马州的路上打了个电话。”父亲说，“他听说菲雅的事情后就离开了镇子，我一点儿也不惊讶。你要记住，小印第安人，在你们这些孩子出生之前的时候，只有他们两个。他们一起长大，也许这就是为什么他这么难受，为什么他会离开。”
我们沉默地坐着，两个人都望着小巷，好像我们能在那里找到答案似的。我想要喊出我知道的所有关于利兰的一切，但是父亲紧紧抓住车尾的样子改变了我的想法。
“利兰还是个孩子的时候，”他说，“他喜欢摘黑莓。我还记得他脏手的样子。他跑过来用他的小手抓我的脸。他会说：‘父亲，我嗳你。’当时他还不太会发‘l’的音，总是把它们和‘v’混淆。‘父亲，我嗳你。’”父亲又重复了一遍。他等了几秒钟，然后接着说：“当利兰跑向菲雅的时候，他会抓住她的脸说：‘菲雅，我嗳你。’”父亲的声音颤抖着，我挪开了目光。
“我曾经看到上帝被带刺的铁丝网缠住。”我说。
父亲吸了吸鼻子，又在衬衫上擦了擦，像个小男孩一样。然后他问：“小印第安人，那你做了什么？”
“什么都没做，我什么都没做。”
呼吸镇报
一名女子担心自己中枪了
昨天凌晨四点左右，警长被叫到凯蒂·贝尔小姐的住处。她着急地打了一通电话，说在她家附近响了几分钟的枪声后，她就被不明身份的枪手击中了。
当警长到达她家时，他们注意到零星的血迹从凯蒂·贝尔小姐的卧室一直延伸到她的前门。
拉德医生对凯蒂·贝尔小姐进行了检查，确定她不是枪击受害者。
出于对凯蒂·贝尔小姐的尊重，拉德医生不愿就此事发表任何评论。但贝尔小姐真诚地公布了当晚事件的详细情况。
“枪声把我惊醒了。”她说，“枪声听起来很近，我以为枪手就在我家里。当声音终于停止时，我下了床，来到房子前面检查。当我回到**时，我注意到地板上有几滴血。一开始，我以为自己中枪了，但在医生检查之后，我才意识到那只是我的经血。我爸爸总是说女人不过是个漏水的水龙头，他一直都是个浑蛋。”