无题（四首之一）
李商隐
来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。
梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。[1]
蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。[2]
刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。[3]
?注讲
[1]这一联写梦醒之后，第一个念头就是提笔给情人写信，匆忙得连墨都不曾磨浓。
[2]金翡翠：指金线绣成的有翡翠图案的帷帐。麝熏：麝香的香气。微度：微微透过。绣芙蓉：帷帐上的荷花图案。
[3]刘郎：东汉时候，刘晨、阮肇进天台山采药，在桃溪边上遇到了两位美女，郎情妾意之后就住了下来。半年之后，这两位饱享艳遇的男人起了思乡之心，美女倒也体贴，指示给他们回乡之路，便由他们回去了。两人回到家里，才发现物是人非，家里现在住的是自己的第七世重孙，这才知道自己遇到了仙女。再回山时，却再也找不到自己的露水妻子了。这一联诗句中的刘郎即刘晨，用作李商隐自己的代称。这一联是说刘晨虽然想再见仙女一面，只恨仙山遥不可及，而如今自己与情人的距离比刘晨与仙山的距离更远。
名句 刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。