余木初那双浑浊的眼睛里，闪过一丝亮光：“好。等一等。”
寨子中央，有一片铺著青石板的露天场地，四周是高耸的石砌碉楼。
余木初把刘清明引到正中间的一张宽大木椅上。
两人分別坐下，这里比周围要高上一圈，应该是以前的首领坐的。
村民们搬来矮凳，男女老少，一百多號人，层层叠叠地围坐在四周。
徐婕、秦小曼和多吉在边缘坐下。
多吉稍稍往前挪了半米，全神贯注地准备翻译。
余木初站在火塘边，举起木杖，高声说了几句羌语。
多吉迅速凑近刘清明，压低声音翻得飞快：“释比在跟乡亲们说，县委的刘书记回来了。他答应我们的事，做到了。男人回了家，没回来的，是犯了错。政府饶恕了从犯，但犯错的人一定要受罚。他警告所有人，是刘书记放过了你们，绝不能再违反他的命令。”
话音刚落，四周的村民纷纷点头，几个抱著孩子的妇女低头抹眼泪。
余木初继续说，木杖指向刘清明：“刘书记说，他会帮寨子里的男人找活路。大家安静，听他讲话！”
多吉翻译完，全场鸦雀无声。
刘清明点点头，缓缓站起身。
他的目光从左扫到右，掠过那些穿著粗布民族服饰的男女。
那一双双眼睛里，有警惕，有忐忑，但更多的是一种对好日子的渴望。
这样的眼神，他很熟悉。
“乡亲们。”刘清明开了口，声音不大，但在群山环抱的寨子里听得清清楚楚，“我是茂水县的县委书记。带领你们过上好日子，是我的责任。”
多吉大声翻译。
“我知道，你们以前在万家的矿上干活，被迫听他们使唤，参与了一些违法的事。”刘清明顿了顿，语气变得冷硬，“现在我告诉你们，万家会被清算。他们的矿山会被查封。短期內，不会再有工开。”
这句话一出，等到多吉翻译完。
人群里发出一阵骚动。
民以食为天，没有工上，就没有收入。
这是老百姓最为关心的问题。
他们之所以鋌而走险，不惜与政府对著干。
甚至围攻警察。
不就是为了那点收入吗？
刘清明抬起手，压住声音：“但我想说的是，就算能开工，挖矿也是在拿命换钱！你们中间，是不是有人死在矿井里，连个尸首都找不到？”
多吉用羌语翻译过去。一石激起千层浪。
一个五十多岁的妇女突然嚎啕大哭，用羌语歇斯底里地喊了起来。接著，更多的声音加入了控诉。
多吉眼眶发红，边听边翻：“她说她男人死在矿里，万家管事跑了，一分钱没赔。那边的老汉说，他儿子被石头砸断了腿，万家只给了八百块钱……”
还有更多的控诉，都被万家的人或是用钱，或是用势给压下来了。
矿难在90年代到世纪初的这段时间，是非常普遍的。
腾飞公司在清江省被曝出来的人命就达到了20多条。