阿纳托利和海伦也依次亲吻了老公爵的面颊，后者表情一直维持着一种假笑的状态。
“好吧，就让我们这些男人在这儿聊天吧，让我的女儿和您的女儿去做她们喜欢的事情吧。”
博尔孔斯基公爵大声地说着，他那蓝色的眼珠转动着，最后盯着了海伦。
“您呢？您同意吗？公爵小姐。”
“是的，当然了，大人，十分感谢您的体贴。”海伦自然的微笑，并不惧怕这位老公爵凝神的打量。
“玛利亚，好好招待这位公爵小姐，多跟她学一学。”博尔孔斯基公爵用一种夸张的语调说着，几乎是在命令他的女儿。
“是的，爸爸。”
玛利亚恭敬的应承到，而海伦，她的脸色已经有点儿尴尬了，不知道为什么，她似乎觉得这位古怪的老人刚刚是在嘲讽她。
“走吧，公爵小姐。”玛利亚犹豫了一下，然后挽着海伦的胳膊，后者在离开房间的时候冲她眨了眨眼睛。
“请称呼我海伦吧，如果您不介意，我也叫您玛利亚可以吗？”
玛利亚先是愣了一下，然后局促的微笑着说：“是的，可以。”
“那么，玛利亚，您要请我去哪里坐坐呢？”海伦愉快地问道，她喜欢这位温和的姑娘，尽管她不漂亮，可她身上有一种俄罗斯贵族小姐的典雅气息，这可是她碰到的第一个有这种气息的女孩儿。
☆、
“如果您不介意的话，二楼的阳台那里有着很好的景色。”
“那我们走吧。”
她们正准备上楼，却看到迎面来了一个漂亮的女人，她年纪似乎比玛利亚大一些，但无论是她的容貌还是身段，看起来都更加有活力。
“亲爱的玛利亚，这位漂亮的小姐是谁啊？我刚刚正为公爵整理文件，那可真是一件大工程。”
这位法国女郎边走边说，她看起来和这整个屋子都有些格格不入。就好像一片淡紫色中混入了一笔鲜艳而跳脱的红色。
“海伦，这位是阿梅莉，她为我父亲朗读书本，同时也是我的朋友。”玛丽雅为海伦介绍这位法国女人，后者用一种甜蜜的微笑看着她。
“您好，阿梅莉。”海伦点头打着招呼，但并不愿意去亲吻对方，作为女人的直觉来说，她不喜欢这位布里恩小姐。