安妮用双手打着引号说道，她注意到他们的家长正在聊天，而注意不到小丑背后这边的交际。
“那我帮你……”大卫原想帮安妮拍拍小丑先生的背，替安妮也要一只气球兔子作为好夥伴，却被安妮的动作打断了。
安妮扯着大卫怀中的兔子的长耳朵说道：“但是我想要你的这只，别的我都不要，我就要它。”
“这是我的好夥伴，他不会想离开我的，”大卫抱着气球兔子不愿放手，“去向小丑先生要属于你的气球兔子吧，他会变一只更可爱好看的给你。”
“不，我就要它。”儿童的顽劣使安妮想出这样施恶于人的小念头，“不过是只气球兔子而已，我能得到任何我想要的。顺便说一句，学校的名额一定是我的，别想能跟我抢走，小鬼！”
安妮对于比她小的生物总是没来由地存在捉弄他们的冲动，这使她感觉心情愉快。
但大卫的力气比她想像中的要大，硬扯着兔耳朵竟也夺不过来，这使安妮不高兴了，她跺了下脚摘下了自己的发夹。
啪的一声。
大卫的新夥伴气球兔子爆炸在了大卫的眼前。
别的小朋友们都被这声巨响惊得大叫了起来，四散逃开了。
小丑心中也是咯?一下，气球竟然会爆炸，他的饭碗怕是不保。
两个家庭的家长听见声响后都转头看向了他们的孩子，注意到了这边。
安妮早已将她的发夹巧妙地收回口袋中，装作一同被吓到的模样，失惊地跑回了她妈妈的怀里。
“妈妈，那可怕啊。”安妮在她父母的怀中撒娇道。
她打赌，就算大卫去告状以他的心理年龄一定没人说不清到底发生了什么事。
大卫看见安妮趴在她妈妈的膝盖上，侧头冲着自己笑了下。
大卫没有言语地走回他的爸爸们的身边，脸被气球炸到而发红了一块，心中失落不快着，但他什么都没有说。
威尔焦急地立刻起身去看大卫有没有哪里受伤，他注意到大卫的眼睛泛红着，便伸手替大卫擦了擦眼睛。
加瑞尔夫人不高兴地用手指敲了下桌子，表达自己的不满，“我就说不该来这种什么家庭餐厅，嘈杂又充满安全隐患，我们甚至不能知道这里的食物是否……”
但她说了一半，把自己的抱怨咽了回去，没再说了，她需要冷静地保持她的气质。
“我会投诉给这家餐厅的经理，”加瑞尔先生说道，“一定是气球的安全品质有问题，那个小丑也一定是个生手，一个专业的小丑应该知道充气和扭转的限度，绝不可能发生什么爆炸的这种事。”
威尔抱着维杰宝宝坐回了座位，点维杰宝宝最爱吃的美味小吃安慰他，索性大卫并没有受什么伤。
“大卫还好吗？”加瑞尔先生见威尔回座，表示关切地问道。