李秀英在门卫处登记了一下，照着名片所写的门牌号，来到了刘传东家的门口。这是一套独门独院的复式住宅，她按下门铃，里面有人问到：“谁呀？”
李秀英说：“我是来找刘传东先生的。”
门开了，五十岁左右的保姆出现在门口，打量了一下李秀英，说道：“刘先生现在不在家。”
李秀英问：“那他什么时候回来呢？”
保姆说：“不知道。”
李秀英犹豫了一下，说：“其实我也不是来找刘先生的，只是想看看他家的那条人面鱼罢了。”
保姆问：“你怎么知道这家里有条人面鱼？”
李秀英：“这鱼当初就是我卖给刘先生的。”她掏出名片给保姆看，“刘先生给我留了这个地址，说我如果想看这条鱼，就到他家里来。”
保姆看了看名片，的确是刘传东的字。但她做不了主，说：“今天是星期天，刘先生和家人出去玩了。我只是这个家里的保姆，不敢擅自让你进来。”
李秀英想了想，说：“没关系，那我在门口等刘先生就是。”
保姆说：“好吧。”把门关上了。
李秀英站在门口等了一个多小时后，刘传东和母亲、儿子一起回来了。他一眼就认出了李秀英，说：“咦，你来了？”
李秀英：“是的，刘先生，我是想来看看那条鱼。”
刘传东：“那怎么不进门呀？”
李秀英：“你们家保姆说，您不在，她不敢让我进去。”
刘传东皱起眉头：“这阿姨也太不像话了，怎么能让客人站在门口等？”
刘传东用钥匙打开门，大方地请李秀英进屋，然后对保姆说：“这位是人面鱼的原主人，以后她要来看这条鱼，只管让她进来，别做失礼的事。”
保姆赶紧点头：“是，是。”
刚进门，李秀英就看到了鱼缸里的人面鱼，她有些吃惊，说道：“这鱼……长这么大了？”
刘传东：“是啊，才短短一个月，它的体型就翻倍了。”
李秀英走近了看，这时奇怪的事发生了，本来在鱼缸里随意游动的人面鱼，见到她之后，游到了玻璃缸边，面对着李秀英，嘴巴一张一合，仿佛人在说话似的。在场的人都有些惊讶，刘传东说：“这鱼好像认出你来了。”
李秀英心中感慨万千：“是啊，这鱼真是有灵性。”
老太太说：“我只知道猫啊、狗的认主人，还从来不知道鱼都会认主人。”
刘传东说：“这可不是条普通的鱼。”
李秀英也是这样想的。她注视着鱼头上的人脸，觉得这张脸越来越像她过世的母亲了——当然可能是心理作用。但这条鱼的长相和表现，让李秀英觉得它跟自己，真是有种难以割舍的缘分。
刘传东观察到李秀英依依不舍的眼神，暗忖她跟这条鱼感情深厚，一向大度的他，对李秀英说：“你现在就住合肥吧？如果想这条鱼，随时都可以来我家看它。”
李秀英欣喜地说：“真的？”
刘传东：“当然。”
李秀英跟刘传东道谢，离开了他的家。之后，她便三天两头地朝刘传东家跑。刘传东工作时间都在公司，家里只有老太太和保姆。李秀英经常到他家来做客，一来二去就跟老太太混熟了。老太太原本也是农村人，跟李秀英有很多共同话题，加上李秀英勤快，有时还会主动帮他们家打扫下院子什么的，于是老太太和保姆都很喜欢她，渐渐地都不拿她当外人了。
然而，一个月后的一天，出事了。