爱丽丝推开了酒馆的门。装饰巴克斯之夜的牛头映入眼帘，她还没来得及看周围还有什么装饰，就被人兜头撒了一大把彩纸屑，一大杯葡萄酒被塞进她手里。“喝了它！喝了它！”酒馆中半醉的酒客们冲着她大喊。爱丽丝一仰头喝光了酒，看见带着牛角装饰的酒神狂女出现在她面前，这位扮作酒神女祭司的美人正是爱丽丝想念了很久的人，爱丽丝感到眼睛里有些亮晶晶的东西阻挡住了她的视线，她抹了抹眼睛，叫出了眼前这酒神女祭司的的名字：“莉娜。”酒神沉醉。按说五年的时光本来不足以在人身上留下什么太过明显的痕迹，但莉娜确已不复爱丽丝当年认识她时所那般鲜艳美丽。或者说，她仍然很美，但她的样貌发生了改变，已经不复爱丽丝记忆之中的模样。这种变化并没让她变得难看，但确实给爱丽丝带来某种陌生感。据说人相貌的变化并不是每日每月逐日的累计，而是往往在一瞬之间发生。莉娜的面容究竟是在哪一刻发生了改变？爱丽丝想着这些，同时把手伸进口袋，按照巴克斯之夜的习俗给了门口撒彩纸屑的女孩小费。这天是节日，大部分人都会加倍给小费。虽说东边的物价较高，但这种小费最多不过也就是一两枚银币而已。爱丽丝稍微迟疑了一下，然后给了那女孩两枚金币。她一向节约，不肯在没意义的地方多花钱，但此时此刻，在这样的一个日子里站在酒馆门口，爱丽丝觉得自己似乎就应该给她那么多钱。那女孩拿到金币，惊讶得几乎叫出来。爱丽丝看了她一眼，将手指竖在唇上让她不要出声。随后大踏步走进酒馆，来到莉娜的面前。从她进门的那一刻起，莉娜就在目不转睛地看着她，当她走过来时，莉娜轻声叫了她的名字：“爱丽丝。”爱丽丝很想要和莉娜畅叙离情，不过现在是巴克斯之夜，莉娜的头上戴着牛头装饰，满身涂满油彩，挂着各种奇怪装饰，正靠着扮演酒神女祭司赚取小费和表演费，实在不是什么说话的好时机。但她还是走上临时舞台，拥抱了莉娜，并且在她收小费的钱袋里塞了满满一把金币。夜晚才刚刚开始，酒客中已经有人显得醉醺醺的了，看着两个美女在台上相拥，都发出欢呼声，整个酒馆中的气氛更热烈了。爱丽丝拥抱过莉娜，就下来坐到了吧台前。莉娜今天在这里，或许意味着她与休利特之间已经暂时停战，不再吵架了。休利特的状态显然比昨天看起来好了不少，不再那么憔悴，眼圈的颜色也变得浅了一点。他给爱丽丝倒了一杯酒：“谢谢你。”“为什么谢我，我什么都没做呀！”“昨天我告诉莉娜说你来了，她今天才肯过来的。”休利特向她笑一笑，“如果不是因为你，我们俩还不知道要吵到什么时候。”爱丽丝喝了一口酒，看向休利特：“所以，你们俩为什么吵架？”休利特摇了摇头：“没什么可说的，都是我的错。”更多的话他不肯多提，爱丽丝也没敢再问，只是偷偷在心里猜测。爱丽丝很难想象休利特会在感情之中犯什么错。五年前，当初他是酒馆老板的时候，身边全都是年轻漂亮的酒馆女侍，其中当然有人试图勾引他，以便获得一些好处，但他的眼睛从未为别的人停留过，只是注意看着莉娜。如今他流落到东边，虽说不再像当年当酒馆老板时那么宽裕，倒也算不上困顿。而他看莉娜的眼神始终没有变过。而莉娜能从波兹塔和他一起来到这儿，恐怕也未必对他没有情意。这两个人究竟会为什么吵架？爱丽丝怎么也想不出来。过节的这一天酒馆里客人很多，休利特作为这里唯一的酒保，不能一直陪着爱丽丝闲聊，很快就招呼其他客人去了。爱丽丝独自坐在吧台边上喝酒，每当进来一个新客人，就有彩纸屑撒过来，落到她身上。撒彩纸屑的小姑娘拿到那么大的一笔小费，多少有点精神恍惚，爱丽丝倒是没怎么在意，自己伸手掸一掸就算了。科里莫一直没有来，不过爱丽丝决定晚上来这儿本来和他没什么关系，所以她也没当回事，就一个人坐着喝酒，吃一点酒馆里提供的零食和下酒菜。酒馆里卖的东西差不多都是那些，炸洋葱，炸土豆，烤鸡翅什么的，虽然是巴克斯之夜，菜单也不会有什么明显的变化，不过就是这样。过了一会儿，又有一个新的酒客进来，他按照习俗喝了酒，支付了小费，然后坐在了爱丽丝旁边的圆凳上。