黑人大妈用特有的沙哑嗓音说，“客房服务。”
“我没有叫客房服务。”
“你的客房到期，需要付费了。”
“我支付了三天房费，今天才是第二天。”
“你记错了，只付了两天的现金。”
“碧池，你以为我好欺负吗？别以为现金支付就能……”客房门打开，一个三十岁左右的黑人女子骂骂咧咧的站出来。
当她看到卢克等人，吓了一跳，立刻关上房门。
“砰！”大卫一把抓住房门，用力的拉开。
卢克双手持枪，“lapd。”将黑人女子控制起来。
大卫和小黑一前一后进入旅店搜索。
“安全。”
“安全。”
旅店不大，客厅里有床和沙发，旁边有个独立卫生间。
一个小男孩瑟缩在沙发上，一副楚楚可怜的模样。
“fuck！你们在干什么！收起你们的破枪，不要吓到我儿子。”黑人女子大声呵斥。
卢克看了一眼黑人小男孩，收起手枪，“巴德曼。颇尔在哪？”
“我不知道。”
“你们和巴德曼。颇尔是什么关系？”
“他是我老公，已经两天没回家了，我也正在找他。”
“你叫什么名字？”
“劳拉。颇尔。”
卢克示意她坐在沙发上，“劳拉，我能信任你吗？”
“当然，我没有理由骗你们。”劳拉一把将儿子搂在怀里。
卢克对着小男孩安慰道，“我们不是坏人，只是要询问你妈几个问题，不用害怕。”
小男孩带着哭腔，哽咽道，“你们是来抓我爸爸的吗？”
“No，你父亲遇到了困难，我们是来帮他的。”
“你们能帮我找回爸爸吗？”
“我们会尽力的。”
马库斯对着小男孩招呼道，“嘿，boy，我们出去聊聊。”
小男孩看了一眼母亲。
母亲点点头，“去吧。”
马库斯领着小男孩出去后，卢克开门见山道，“巴德曼。颇尔去做什么了？”
劳拉。颇尔摇头，“我不知道，他没说过。”
“那你们为什么不在家里住，却跑到了这家汽车旅馆？”
“巴德曼说要做一件重要的事，可能会有一些危险，就把我们安排在汽车旅馆了。还说之后会联系我们，但他一直没有回来，也没有打电话，我担心死了。”劳拉。颇尔低声抽泣。
“你知道巴德曼。颇尔在做什么工作吗？”
“是的，他在给莱丽。哈瑞议员当司机。”
“司机的本职是开车，他突然说要做一件危险的事，你不觉得奇怪吗？”