“我们走吧，去喝点茶？”他问道。
“好。”她应道。
喝茶的时候两个人叽叽喳喳地说了些不着边际的话。茶室的客厅给了他想法，他滔滔不绝地讲起了人们对装饰的热爱，还有这跟美学之间的联系。她冷淡得很，不怎么搭腔。两个人往回走的时候她问道：
“那我们以后就不再见面了？”
“不见了，或者很少见吧。”他答道。
“也不通信了？”她问道，语气里带着挖苦。
“随你吧。”他答道，“我们毕竟不是陌生人，永远也不会是，不管发生什么。我会时不时给你写信的。你写不写随意。”
“我算明白了！”她尖刻地答道。
可是到了这个地步，已经再没什么能让他伤心的了。生命中的一次重大决裂已经发生。她告诉他两个人的爱情本来就没什么，自始至终就是场矛盾而已，那时候他受到的震动已经足够剧烈了。再讲什么都无所谓了。既然他们之间的感情从来都不算什么，那么现在结束了，也就没理由要哭天抢地才对。
他在岔道口离开了她。她孤零零地回家去了，身上穿着新衣服，回去还要面对路那头的家里人。他在公路上静静地站着，心里想着自己给她带来的苦楚，不由感到心痛和羞辱。
为了重新树立自尊，他跑到柳树酒吧去喝了一杯。那里有四个女孩子，看来是白天出来玩的，现在正喝着浅杯的波特葡萄酒。她们的桌子上还摆着一些巧克力。保罗坐在近旁，要了点威士忌喝。他留意到几个女孩子窃窃私语，还相互推搡着。不一会儿，她们当中那个漂亮的黑皮肤女孩轻佻地倚过身来，对他说道：
“吃块巧克力吧？”
其他几个人看她这副冒失的模样，都哈哈大笑起来。
“好啊，”保罗说道，“给我来块硬一点的，果仁的吧，我不喜欢奶油的。”
“那就给你啦。”那女孩说道，“这块是杏仁的。”
她把巧克力抓在指间。他张开嘴，她把巧克力投了进去，脸上红了起来。
“你对我真好。”他说道。
“嗯，”她答道，“我们看你心事重重的，所以她们撺掇我来给你块巧克力解闷。”
“你要是再给我一块就更好了，来块其他口味的吧。”
没多久他们就在一起有说有笑了。
九点钟的时候他到了家。此时天色已经很黑了。他一声不吭地进了屋。一直在等着他的母亲急切地站起身来。
“我跟她说了。”他说道。
“我很高兴。”母亲说道，长长地松了一口气。
他疲惫地把帽子挂了起来。
“我跟她说这回是彻底分手了。”他说道。
“做得对，儿子。”母亲说道，“对她来说现在会有点儿难受。可是长痛不如短痛，还是这样最好。你跟她不适合。”
“我在酒吧里跟些女孩子玩得可开心啦。”他说道。
母亲注视着他。他已经把米兰抛在脑后了。他跟母亲讲了柳树酒吧里的那些女孩子。孟若太太只是盯着他。他这种快乐看起来是那么的不真实，背后藏着太多的惨痛和凄凉。
“现在吃点晚饭吧。”她十分温柔地说道。
过了一会儿，他幽怨地说道：
“她从来都不觉得自己会嫁我的，妈妈，从一开始就这么想，所以她也没有怎么失望。”
“我恐怕，”母亲说道，“现在她对你的念头还没断呢。”
“嗯，”他说道，“可能吧。”
“以后你就知道了，还是现在分手的好。”她说道。
“我不清楚啊。”他黯然道。
“好了，现在不用去管她了。”母亲答道。
他就这样离开了米兰。她又是自己一个人了，很少有人关怀她，她也很少对人有什么关注。她就这样形单影只的，默默地等待着。