爱德华依旧皱着眉，他本想从约克的神情中找出一点什么端倪，但很快被约克油腻腻的奴颜卑膝恶心到，像回避秽物一样躲开约克的那张脸。
“没有，他只说让您过去。”约克这样说着话的同时，眼睛不老实地打量着这间属于大副的舱室，他的目光滑过那些奢侈的装饰品，最后固定在爱德华身旁的阿尔身上。
“咦？瞧瞧这是谁——阿尔。”约克兴奋地像是瞧见了一只遗落在地上的无主钱袋，姿态浮夸得完全可以拧出脂粉来，“你这么跑到这儿躲懒呢？鲁伯特刚才还到处找你呢！”
这无疑是谎话，大副是在鲁伯特身边叫走的阿尔，他怎么可能会到处找她呢？
“你可能记错了人，约克，刚才我叫走阿尔的时候，他才跟鲁伯特里里外外检查过一遍帆。”
“哦，那确实是我记错了。大副，你这样一说我就想起来了。”约克的笑更加谄媚，“鲁伯特是在找小汤姆呢，嗐，女神啊，瞧我这记性。”
阿尔低着头，看着自己的鞋尖，好像她并不存在于他们的对话里。大副没有接约克的话，而是对她露出相当温和的微笑：
“阿尔，我晚上再找你，你先回去吧。”
她顺从地点头，随后不发一言地退出了大副的舱室，朝船上真正属于自己的位置去了。
·
小汤姆三心二意地整理着缆绳，不知是不是他向女神的祈祷起了效，不久前才跟着大副走进船舱的阿尔兜着一堆东西走了上来。
他喜出望外，隔着老远就喊她：
“阿尔！我在这里！”
小汤姆这一声喊出来，才意识到自己闯了祸，船上那些体型彪悍的成年水手也随着他的声音看向了阿尔。
他心中立时又气又恼，恨不得给自己一耳光，他怎么能这么蠢！这不是给阿尔添乱吗？被那些人发现了这堆好东西，他们还能留住什么？这不是白跑一趟吗！
还好鲁伯特先朝阿尔走了过去，跟她说了几句话，阿尔点了点头，转过头冲小汤姆笑了一笑，接着便飞快地钻进了船舱。
小汤姆知道，是鲁伯特照顾阿尔，叫阿尔先把那些大副给她的东西放好再回来。
他不由得松了一口气，阿尔向来很会藏东西，除了她自己，从来没有人能找到她藏的东西，这下肯定能逃过一劫。
之前不见踪影的约克在阿尔再度离开后回到了甲板上来，他并不急着去做早先撂下的活，一反常态地没有去跟鲁伯特说他那些荒谬的偷懒借口，而是大摇大摆地走到雷格蒙身边，压低声音：
“你猜我刚才在大副那儿看见什么了？”
“看见什么了？”
雷格蒙马上追问，距离他们不远的巴洛留意到二人的动静，手下的动作也明显变慢了。
“大副给了雀斑脸一大捧糖，都是贵得要死的糖！”约克咂舌，坏笑起来，“你说，是不是快了？”
“他对上一个也没这么好啊。我是没看出来雀斑脸有什么好的，毛都没长齐的小男孩，大副还舍得给他这么多好东西。”
“你懂什么？还不是就因为他小！”约克的声音放得更低：
“你看小汤姆，自从他不‘小’了，大副什么时候还单独找过他说话？”
“反正我是不明白，小男孩有什么好的。我还是喜欢大胸大屁股的女人，那才够味儿呢！”
一旁听着对话的巴洛笑了一声，约克和雷格蒙都看了过去，打趣道：