(二)整合与关联:锤炼“目标导向式思维”
我引领学生运用目标导向式思维,基于“举行”“纪念”在文本中的语义链目标,按照语义链词语步步推进,锤炼词语的结构及用法。学生分析语言结构,思考知识,关联词性与句型,体验语言表达的规律性和特殊性,从中领悟、内化知识,生成技能,构建英语语言思维。
任务:请分析语句中与“举行”“纪念”相关的词语,思考语言结构,变换语言表达方式。
①Thereareallkiivalsaionseverywhere。
&ivalsalsobeheldtohonourfamouspeople。TheDragoivalinoursthefamousa,QuYuan。IntheUSA,busisihearrivalofChristopherbusintheNewWorld。IndiahasanatioivaloohonourMohandasGandhi,theleaderwhohelpedgainIndia'sindependenBritain。
句子重组:Festivalsaionsofallkindstakeplaareheldeverywhere。
语段重组:Festivalsalsobeheldtohonourinhonourofinmemoryoffamouspeople。TheDragoivalinoursisinhonourofisinmemoryofisheldasanhonourtothefamousa,QuYuan。IntheUSA,bushonoursisinmemoryofinhonourofthearrivalofChristopherbusintheNewWorld。IndiahasanatioivaloohonourasanhonourtoinhonourofinmemoryofMohandasGandhi,theleaderwhohelpedgainIndia'sindependenBritain。
【分析】我引领学生运用“资源导向式思维”从文本中提取与“举行”和“纪念”相关的词句,分析它们的表达方式和结构特点;按照“目标导向式思维”在语段中重组操练,让学生充分认识语言表达中同义词、近义词、上下义词等词语的构成特点,让“为我所用”成为“知识的源泉”;注意词序和词句结构,以达到形式统一、语言逻辑一致,从而提取信息、处理信息、储存信息,理解和重构语篇,发展语言思维能力。
【导学】英语有“形式对称,结构统一”的语言特征。在英语学习中,教师要针对文本中的同义词、近义词、上下义词、反义词和概括词及其在各类语句中的表达特点,运用所获得的语言知识,拓展思维空间;通过替换、重组和整合语句和语段,在从“原句”到“拓展句”之间的转换中体会语义与内涵的变化,潜移默化地体验阅读材料的语言表达手法,领会语句、语段、语篇的具体表现形式;在欣赏、鉴赏的过程中,生成语言表达能力,构建英汉双语思维,遵循和学会两种语言的表达规则。