第九章思绪万千
“别在我身上浪费钱了，我可没那么容易醉。”凯丝小姐冷冷地说，“你为什么要我跟你喝这种伏特加与马提尼的混合烈酒，我可不想和你一起睡觉。”
邦德哈哈大笑，凯丝小姐的话一语中的。他要了酒，转过来对她说：“咱们再点些菜吧。鲜贝和猪蹄怎么样？也许吃过晚饭后你就会改变主意了。”
“听着，邦德，”凯丝警告他，“你要是真舍得花钱，就给我来份鱼子酱，还有你们英国人所说的炒肉排，再要一杯香槟。我极少和英国绅士用餐。你和我都要规规矩矩的。”突然她的身子一倾，向邦德靠过来，一只手则压在了邦德的手上，“对不起，我不是来敲你竹杠的。这顿饭我请吧。我的意思是我们在一起吃饭的机会难得。”
“别傻了，蒂凡尼，”邦德笑着说，这是他第一次直呼其名，“为了这个约会，我已经等了好几天了。我要和你点一样的菜，钱不是问题，我现在已经捞到了一笔钱。我和特瑞有一笔五百元的旧账，今天上午我们决定用赌银币正反面的方法来处理这笔旧账。要是我输了，旧账就一笔勾销；要是我赢了，旧账就要翻番。结果我赢了，赚了一千元。”
当提到沙迪?特瑞时，凯丝的脸色突然起了变化。她粗声地说道：“那好吧，就由你来付账吧。”
侍者送来了马提尼鸡尾酒，同时还带来了一只空酒杯，里面放着几片鲜柠檬。邦德拿起柠檬，先往自己的酒杯里滴了几滴，然后便让它们沉到了杯底。他举起酒杯，从玻璃杯的上面朝她望过去，然后说：“为这次任务顺利完成干杯！”
凯丝撇了撇嘴，一口气喝下了半杯酒，把酒杯重重地往餐桌上一放，然后冷冷地说：“还不如说，为我刚刚从突发的心脏病中恢复而干杯；为你那糟糕的高尔夫球艺干杯。当时，我还以为你会拿出高尔夫球和球棒，当场给他表演呢。你真的八十多杆进洞？”
“哪有啊。当时我也吓了我一跳。不过你也好不到哪儿去，不停地打火。我敢打赌，你肯定叼错了香烟的头，点的是带滤嘴的那头。”
她笑了笑，并说道：“你的听力还真不错。算你猜对了。好了，我们别再互相揭短了。”她将剩下的鸡尾酒一饮而尽，“看来，你的酒量也不过如此嘛。再给我来一杯。你也该要菜了。难道你希望我在点菜之前就醉倒吗？”
邦德朝侍者招了招手，点了两道菜，又要了一些玫瑰酒。
“我将来要有儿子，他长大后，我一定要告诫他，”邦德说，“钱可以随便花，但千万不可贪杯。”
凯丝有些不耐烦地说道：“别再唠叨这些了，换个话题吧，评价一下我的着装好不好？俗话说得好：‘如果你不是看上了树上的梨子，干吗要去摇梨树呢？’”
“我连树都摇不到，因为你不让我靠近树身呀！”
凯丝“扑哧”一声笑了，说道：“邦德先生，你很会说话哟！”她的话里带着些风情。
“说到你今天晚上的装扮，”邦德带着几分欣赏地继续说，“真是太美了，犹如梦中情人。黑色天鹅绒是我最喜欢的，尤其是皮肤较黑的姑娘穿着的时候。你没染指甲，也没有浓妆艳抹，真是清水出芙蓉。我敢保证，你今晚是纽约市最美的姑娘。但我不知明天你又要和谁进行交易。”
凯丝端起了第三杯酒，眼睛在酒杯上盯了好一会儿，才慢慢地把酒喝完。她放下酒杯，掏出一支香烟，让邦德替她点着。她深吸了一口烟，慢慢抬起头，透过袅袅的烟气看着邦德，大眼睛一眨一眨，仿佛在说：“我喜欢你，但你不能太着急，对我要尽量温柔些、好些。”
鱼子酱上来了。他们回过神来，又听见了餐厅里人们嘈杂的交谈声。
“想知道明天我要去哪儿吗？”当着侍者，她就谈起公事来，“我要回拉斯维加斯。先坐火车到芝加哥，然后乘飞机去洛杉矶，最后再回冠冕。你是怎么打算的？”
侍者知趣地走开了。两个人吃着鱼子酱，没有说话。邦德感到，现在这个世界上只剩他们两个人了。他已经找到了关键问题的答案。对于那些不重要的细枝末节，可以暂时抛开。
邦德将身体靠着椅背坐直。侍者送来了香槟酒，他尝了一口，冰凉并略带点草莓味儿。
“我要去萨拉托加，”邦德这时才回答说，“想去赌马，好赢一笔钱。”
“如果我猜得没错的话，这又是事先安排好的，”凯丝带着点儿刻薄的语气说，她喝了一口香槟接着说，“沙迪好像很欣赏你，可能想拉你入伙。”
邦德低头看着酒杯里淡红色的香槟酒，他感到自己和这个女郎中间慢慢升腾起了爱情的雾霭。他喜欢她，但是，他现在必须控制自己的感情，好从她那里套出一些情况来。
“太好了，我希望如此。”他轻松地说，“不过，这究竟是个什么帮？”说完他赶紧点燃一支香烟吸起来，借此来掩饰自己内心的不安。他觉得她在用锋利的眼神看自己，他有些忐忑。但他那职业化的头脑还是迅速地冷静了下来，看看对方做何反应。
她说：“斯潘帮是斯潘两兄弟建立的组织。在拉斯维加斯，是他弟弟杰克雇用的我；有人说哥哥在欧洲，但实际上没有人知道他究竟在什么地方。另外，还有一个代号为ABC的人，我做钻石生意时，都是他发布命令。我的老板叫塞拉菲姆?斯潘，杰克是他的外号，他对赌博和赛马都非常感兴趣，经营着拉斯维加斯的冠冕大酒店和一家电讯公司。”
“你在冠冕酒店做什么？”
“只是在那儿工作。”她回答得很简单。