过了许久，天禄才闷闷地嗯了一声。
发工钱那日，天禄将两块钱递给翠喜：“答应过要给你加工钱的。”
翠喜接过：“谢谢刘掌柜！”脸上是纯真的、毫无风霜的笑意。见她笑得甜美动人，天禄忍不住笑道：“大喜子是个小财迷！”气氛轻松才跟她说的这句玩笑话，想着按她的性子准是要回嘴的，其实哪怕她用刁钻的语气反驳他，他心中或许还会高兴一点。
翠喜却没有回嘴，只是眼中瞬间闪过一丝哀伤，收了钱自去干活了，天禄叫住她：“翠喜！”
翠喜回头，乌黑的大眼睛眨了眨。
“算了，没事。”
看着她的背影，其实他想问：“小心眼儿，你是不是还在怪我啊？”
奶奶搬到了天禄家住，翠喜的心便安定了许多。晚上回去，见奶奶有时候和天禄娘一起纳鞋底，有时一起腌酱菜，翠喜发现奶奶的话渐渐多了起来，好像不似以前那么糊涂了，能记住的东西也多了。
有一天，奶奶端出自己腌的酱菜给大家尝，天禄笑道：“老太太手艺真好，瞧这颜色就让人有胃口了，赶明儿我带到店里卖去，给您钱啊！”
奶奶开心地笑起来，翠喜瞅着一种蠕虫模样的酱菜大是好奇：“这是什么？长得跟地蚕似的。”
“吃。”奶奶把碗凑过去，翠喜退了一步，骇然摇头，“好吓人！”
奶奶正色道：“这是岗楼。”
“岗楼？”
“刚喽！”奶奶清清嗓子，纠正了下自己的发音。
“刚……刚……”翠喜张口结舌，瞪大了眼睛，说不下去了。
天禄站在一旁听祖孙俩对话，哈哈大笑，天禄娘扶在厨房门边看着他们，也笑了。
深夜，天禄去厨房查看酱牛肉的火候，却发现灶台边有个小小的身影，手拿着一盏油灯，微光中不知在做什么。
他悄悄走到近前，恶作剧般大叫：“被我抓到了，在偷吃？嘿嘿！”
翠喜吓了一跳，回过身来，红了脸，用手捏住灶台上的碗。天禄探过身去，碗露出一角，里头恰是奶奶做的咸菜。
“我……”翠喜羞窘地低头，“我是想瞧瞧它是不是虫子做的，你们又都不告诉我。”
天禄笑道：“不敢吃？”
翠喜轻声说：“我刚吃了一个，脆脆的。”
估计她一定是鼓起了莫大的勇气，才敢吃酱成黑色的“地蚕”，可她这含羞带怯的模样是这般可爱可怜，天禄不愿意再逗她，便说：“这不是虫子，它是长在水里的一种东西，像水草的根。”
“真的？”翠喜抬头，灯光下眼波流动，天禄定定神，从水缸里舀了点水，用手指蘸了，就在灶台上写了两个字：甘露。
甘露。
翠喜瞧瞧碗里地蚕般的咸菜，又看看灶台上的字，呆呆地说：“名字倒真美，没想到。”
其实她也很美，天禄抬眼看着小姑娘，觉得魂儿有点飘。
她与他目光对视，脸上一热，天禄柔声问：“翠喜，你很厉害，会识字。丈二姑娘都不认字呢。”
翠喜笑道：“我爹是教书先生，从小就教我们认字。别看我哥现在是一个赶骆驼的粗人，他也会默写千字文呢。”想起亡父和哥哥，她的笑容渐渐变得暗淡，低下头，抽了抽鼻子。
天禄说：“你等着，我去拿个东西给你看。”走了出去，不一会儿回来，手里捧着一块红布。
“打开看看。”
翠喜接过，闻到墨香和金粉的味道，展开了，却是一张幛子，龙飞凤舞，印着五个大金字儿。
她念出来：“南城第一香。第一香，说的是哪一家？”
天禄眨了眨眼，翠喜会意，眼睛亮起来：“是您这儿？！是’牛肉刘‘！”她兴奋地跺了跺脚，“掌柜的，您太厉害啦！”
天禄笑道：“这是鸭子桥一个老主顾送的，太狮会的会长秦爷，有名的吃主儿。他送我这幛子，别人没话说。”