“在你认识的人里面，只有我年纪够大，还知道有亚美尼亚救济会。”
“上次你说是在停尸房。你现在的情绪一定是好多了。我是拉蒙娜……”
“当然是你。”还有谁的声音会这么高亢还充满异域风情呢？“就是你这个西班牙女郎。”
“西班牙婆娘，袜里藏刀。”
“听你这么说，你的情绪确实很不错。”
“这一整天，我都没和谁说过一句话。”
“我早就想给你打电话，但店里很忙。昨天你去哪里了？”
“昨天？我去哪里？让我想一想……”
“我以为你跑了。”
“我？怎么可能呢？”
“你是说你不会抛下我吗？”
抛下浑身香喷喷、性感而高尚的拉蒙娜？绝对不会!拉蒙娜曾经**不羁，如今已经改过自新，日子过得有板有眼。我们文明人什么时候会变得一本正经？克尔恺郭尔问。人没有真正放纵过，就不会一本正经。人们不尝到追求享乐和举止轻浮的苦涩后果，是不会彻底割断念想的。然而，拉蒙娜不相信世间有罪恶，她只认定不能伤害肉体，因为肉体是精神的真正和唯一的圣殿。
“但你昨天确实外出了。”拉蒙娜说。
“你怎么知道？你叫私家侦探跟踪我吗？”
“施瓦茨小姐在中央车站看见你，说你手上拎着一只手提箱。”
“谁是施瓦茨小姐？你店里的那个小姑娘？”
“没错。”
“那么，你知道了什么？”赫索格不想多聊这件事。
拉蒙娜说：“也许是火车上有个可爱的女人把你吓坏了，所以你才回到你的拉蒙娜身边。”
“哦。”赫索格说。
说来说去，她就是想说她能够让他快乐。他想到拉蒙娜迷人的眼睛和坚挺的**，她的大腿虽短但很柔软，她的**功夫十分了得（和她在一起的时候绝对不会想到别人），他就知道她没有夸大其词。她真的有那个能力。
“那么，你是要逃跑吗？”她说。
“我为什么要逃跑？我有你这个不得了的女人，拉蒙娜。”
“真的吗？这样的话，你就有点莫名其妙了，摩西。”
“嗯，我自己也觉得莫名其妙。”
“不过，我没有那么傲娇和苛求了。生活教训了我，使我懂得做人要谦虚。”
摩西闭上眼睛，扬起眉毛。又来了!终于言归正传了。
“你有一种天生的优越感，也许是因为你受过高等的教育。”
“高等的教育？这跟教育有什么关系？”
“你是知识分子，是上流的名人。而我只是一个生意人，一个布尔乔亚。”
“你不至于相信这种鬼话吧，拉蒙娜？”
“那么，你为什么对我不理不睬，一直让我追着你？我知道了，你就是妄想一脚多踩几条船。我接连遭受打击，终于百炼成钢。”
“一个思想高尚的傻瓜，一个笨蛋……”
“谁？”
“我自己。”