“闭嘴。”
拳头砸在墙壁上的闷响打断了她的声音。灰泥簌簌下。艾拉被那声响惊得一颤，未完的话哽在喉咙里。她看着杰森·陶德，看着他眼中翻腾的暴烈情绪——像目睹有人要亲手掐灭唯一的光源。
他收回拳头，指关节上的皮破了，渗出血丝，但他毫不在意。他的目光锁着她，声音压得极低，却每个字都像淬过火的钉子，要钉进她身后的墙壁，钉进这片土地的黑暗里：
“永远、永远不要掉下去。”
艾拉愣住了。她没在他脸上见过这种神情。
杰森深吸一口气，教堂的空气依旧，但他的语气像带着铁锈和硝烟的味道，让他的声音变得更沉重：
“艾拉，点好你的灯。”
他向前倾身，影子完全笼罩住她，目光锁死她的眼睛，不容错辨，不容逃避。
但艾拉看懂了，他是在说——你就是防线本身。你是这片黑暗里，还能证明“某种东西存在”的证据。你不能熄灭。你一旦熄灭，被吞噬的就不仅仅是你，而是所有还相信这盏灯的人心里，那点微弱的、取暖的火星。
“不管红头罩在哪，”他说，每个字都像在发誓，又像在诅咒，“就算他死了，烂在地狱最底层——”
“我都会把他拖出来。”
“让他睁开眼，看看他到底他妈的漏掉了多少脏东西。”
房间里一片死寂。只有远处码头隐约的汽笛，和两人之间无声的暗流。
杰森直起身，最后看了她一眼，那眼神复杂得像一团纠缠的乱麻——有警告，有毋庸置疑的命令，还有一丝连他自己都可能未曾察觉的恳求。
然后他转身，走向门口，黑色的夹克下摆划出凛冽的风。
在他拉开门，即将融入门外夜色的前一秒，艾拉的声音轻轻响起：
“……好。”
门关上了。
杰森·陶德站在教堂外的阴影里，点了一支烟，火星在黑暗中明灭。他狠狠吸了一口，劣质烟草的辛辣冲进肺里，却压不住胸腔里那把冰冷的火。
他无法容忍这个。因为这否定了红头罩存在本身的意义。如果在他的“秩序”下，索菲亚和胡安这样的悲剧仍在发生并被无视，那他的枪、他的拳头、他所建立的一切威慑，都成了笑话。他成了另一种形式的“无视者”。
他拿出通讯器，摁亮，拨通。
“我。”他对着通讯器说，声音比哥谭湾冬天的风更冷，“名单更新了。加几条‘脏东西’。对，非常脏的那种。”
“查干净。然后，”
他顿了顿，烟头的红光映着他绷紧的下颌线。
“红头罩会亲自把他们的头割下来。”
通讯器那头传来一声短暂的回应。
杰森掐灭烟蒂，最后看了一眼小教堂窗户里那盏温暖的、固执的、差点就被黑暗吞没的灯光。
他转身，大步走进东区深不见底的夜色里。这一次，他的目标不再是地盘、金钱或复仇。
他要再次清洗这个地狱。
至少现在，东区的这盏灯还不能熄。