探长的目光转向另外一个小伙子，他坐在椅子上，若无其事地问：“你想听什么？”他的声音跟他兄弟的完全一样，不禁让人感慨造物主的神奇。
韦洛迪探长告诉他：“侯波太太给我打电话的时候是中午一点半。那时谋杀案刚刚发生。你当时在哪里？埃伦汽车修配厂吗？你要是也有不在犯罪现场的证据，请说出来。”
德汶哈哈一笑：“对，正像唐诺多说的那样，我是在修配厂碰上他的。我承认我们是在差几分钟两点到达那里的。我们兄弟俩同时到达那里，只在那儿待了一会儿。不过这我恐怕没法承认，估计埃伦先生不肯帮忙给我作这个证。”
“从这里到修配厂非常近，只要走几分钟的路。”“是的。”
“德汶，我再问一遍，中午一点半你到底在哪儿？”
德汶说：“我当时在绒熊酒馆。你如果愿意的话，可以去问洛莎莱。”
“你是说你们俩都在绒熊酒馆？”探长这次被搞糊涂了。
德汶回答：“不对，只有我一个人在那里。”“可唐诺多说他也在……”
德汶仿佛在开一个神秘的玩笑，他咧咧嘴：“我可不是我兄弟的保护人，他当时在干吗我管不着。可是我本人当时确确实实在绒熊酒馆。”
兄弟俩两张一模一样的脸上都显出一种清白无辜的神情。韦洛迪探长坐在那里，沉思了起来。过了一会儿，他问：“如此说来，你们俩提供了同一个证人，对不对？”
唐诺多答道：“好像是这么回事，探长先生。”
“你们之中必然有一个人在撒谎。”唐诺多说：“那可不是我。”“那可不是我。”德汶重复着。
两人如此明目张胆地放肆，终于叫韦洛迪探长沉不住气了。他越想越生气，叫出声来：“我明白了！”
“您明白什么了，探长？”
“这是一个阴谋，你们倚仗着你俩长得一模一样布下了这个迷魂阵。当然这只是推理，可能在细节上还得推敲。不过你们这项阴谋已经露了馅！”
兄弟俩谁也没吭声，不过谁也没显得惴惴不安。
韦洛迪探长接着说：“你们为了自由挥霍钱财，都想杀死你们的伯父。但是你们策划这项阴谋时也意识到要冒很大的风险。所有蓄意谋杀犯都尽量设法消除或减少这种风险，你们也不例外，你们事先考虑到会遇到不少麻烦。有一点你们估计的很准确，一名优秀的侦探总是首先要找出谋杀动机。而你们明白首先受到怀疑的就是你们兄弟俩，因为谁都知道你们兄弟俩的品性。于是你们针对这个问题设计了杀人而同时又可以证明自己并不在犯罪现场的方法。我说得对不对？”
兄弟中的一个耸耸肩说：“这是你自己在编故事，探长先生。”
韦洛迪已经分不清他俩谁是谁了，继续分析道：“因为你们反正总要受到怀疑，所以你们就豁出去了。你们决定干这项勾当，便用最简单而直接的方式把你们的伯父杀死了。可是有人看见了你们其中一人仓皇逃跑。然而你们对这一点似乎早有准备，因此另一人在谋杀发生时待在绒熊酒馆里制造不在场证据。现在我们就得证明你们俩其中一人当时到底在何处。我不得不承认，你们干得真漂亮。因为只有一个人是凶手，我们如果没法证明你们俩谁作的案，那就不能随意控告并逮捕你们其中一个人。尽管有一位见证人，可是没有哪个陪审团会在百分之五十错误的可能性下作出判决。现在告诉我，我分析得没错吧？”
双生子之一嚣张地哈哈大笑：“算了吧，探长先生，我们要是真像你说的那样机灵，就不会承认这一套荒谬推理。我们要是承认你所形容的那种蓄谋，你就会指控我们俩是同谋犯，把我们兄弟俩都送上绞刑架。”
韦洛迪探长答道：“我会那样干的。想必你们早就料想到了这种结局。好，不管陪审团是否同意，我认为这已经证明了我的判断正确无误。”
兄弟中的一个脸上带着一丝明显带有傲慢的挑衅意味的微笑“那我们真该庆幸你只是在推理案件，而不是在对我们作出判决。”
韦洛迪觉出自己浑身发烧，脸也红了，露出受挫的气愤神情，尽管他心里并不想暴露出这种情绪。他尽量使自己集中思路，可是面对这对孪生兄弟却又难以办到。是的，他办不到。唐诺多和德汶一向是他最讨厌的两个小伙子。他清楚他俩的全部经历，听够了他俩的所作所为。这对孪生兄弟是乔治·多林那浪**成性的弟弟的儿子，他们的母亲是一名走江湖的女演员。兄弟俩在学龄前就被遗弃，由伯父照管。乔治一直容忍他们，如今兄弟俩已经22岁，还是一无是处，他们先后被几家最好的大学开除，切尔丁镇的交通警察和体面姑娘的父亲都嫌恶他们俩。乔治早就把他俩立为继承人，他不图什么，只希望自己能活到看到这两个小伙子随着年龄增长改邪归正的那一天。然而这种善良的糊涂想法让他丧了命。
双胞胎之一似乎猜出了探长的想法，说：“我料想，你从个人的感情出发，很想把我们俩都逮住吧？”
韦洛迪忽然意识到，这是一场智慧的挑战，一场年轻人向老年人的挑战！他俩早就料到伯父的这个老朋友会来调查这桩案子。他第一次发觉自己已经53岁了，满头银发，肌肉松弛，甚至连脑子也不好使了，而这对年轻的孪生兄弟却以清晰的头脑在干罪恶勾当。他必须得打起精神来为老朋友讨回公道。
他没有理睬兄弟俩的挑衅，对他们说了一声“请随我来一下”，然后领他们回到前厅，在书房门口站住，把简安森叫出来。
他指示说：“把这两个家伙的指纹取下来。”
两兄弟没有表示任何抗议就接受了，其中之一嘿嘿笑着说：“要知道，我们就住在这所房子里。你会发现在那间屋子里到处都有我们的指纹。”
探长问简安森：“刀把上有指纹吗？”
简安森答道：“查过了，指纹已经给擦得干干净净。”
探长生怕会见到他俩的嬉皮笑脸，瞧都没瞧那对孪生兄弟。他对简安森作了一系列指示，然后说半小时内如有什么事要找他，就打电话到绒熊酒馆找他。
双生子中的一个问道：“听一听洛莎莱怎么说应该很有意思，我们能和你一起去吗？”
韦洛迪探长说道：“你不说我也打算带你们俩一块儿去呢。”
他俩跟他一起上了车，还主动告诉他哪条是去绒熊酒馆的近路。韦洛迪注意到，这条路确实非常近，只走了4分钟就到了。
绒熊酒馆是一座土里土气的老式两层楼房，离城镇大道相当远，要不是那位吧女长得特别漂亮，估计多林兄弟不会常常光顾这种地方。
吧女洛莎莱确实挺漂亮，亭亭玉立，按照韦洛迪的眼光来看，也许会说她长得“丰腴而有魅力”。她有一双深邃的碧蓝眼睛，深色头发留得长长的。脸上没涂脂抹粉，显得健康、光彩照人。她上身穿一件从两肩垂下的乡村式白衬衫，下身穿一条宽松而颇带挑逗性的裙子。也许是为了突出她的细腰，她系了一条又宽又紧的黑腰带。这会儿她正在清理两位顾客方才占用的店内仅有的那张桌子。韦洛迪和孪生兄弟走进去时，那两位顾客刚刚离去。姑娘一见到韦洛迪身旁的两位伙伴，马上停下了手中的活儿。
探长威严地问道：“是洛莎莱小姐吗？”她点点头。他冲她露了一下警官证，说道：“请你把店门暂时关上几分钟，这样我们就不会受到干扰了。乔治·多林老先生不幸被人暗杀了，我正在进行调查，我想问你几个问题。”
她马上表示服从。在她去关门的时候，探长把两兄弟隔开，分别安置在房间两头的椅子上。房间相当大，两头距离很远，他俩没法进行沟通，也听不到他要跟姑娘说的话。
探长和洛莎莱在柜台前的吧凳上坐下来。为了保险起见，他问话的声音非常低：“那两个小伙子今天中午来过这里吗？”“来过，先生。”“是两个都来了，还是只来了一个？”
“只来了一个。”