“应该是。”格力果尔痛苦地模仿乔伊的话说，“我对你们说过，这种小艇现在已没有人生产了。”此刻他恨不得乔伊就在他面前，这样他就能好好揍乔伊一顿。
沃诺尔德说：“目前的情况可不乐观，全部麻烦在于小艇误入歧途，它现在是一个偏执狂和妄想症患者。不过我认为这种情况不会坚持多久，马上就能结束了。”
格力果尔问：“为什么？”
沃诺尔德说，“你想想，小艇的主要任务就是保护我们的生命，这就要求它应该让我们吃饱。现在三明治吃完了，剩下的食品都留在岛上，所以我断定它迟早得让我们回到那里去，除了那里，没地方能找到食物。”
没几分钟，他们发现救生艇果然绕了一个弧圈，继而改变了航向。
“我竭尽全力也没能找到德洛伍的舰队，所以我准备回去对岛屿再次进行侦察。我们很幸运，附近没有敌人，现在我能腾出手来对你们进行细心的照顾。”沃诺尔德用胳膊轻轻杵了杵格力果尔“听到了吗？一切都和我猜的没有什么两样，现在进一步来证实我的假设。”他回过身对小艇说：“你是得照顾我们了，我们饿了。”
格力果尔也提出同样的要求：“是，给我们准备些好吃的吧。”
“没问题。”小艇说。
壁间伸出一个盘子，里面满满地堆着样子有点儿像黏土的东西。他俩同时闻到一股让人反胃的机油味。
格力果尔问：“这是什么东西？”
小艇说：“这是德洛伍人最喜爱的食品季赛沃，我能用16种不同的方法来烹调它们。”
格力果尔厌恶地尝了尝，那滋味简直能与机油拌黏土媲美。
“我们可吃不下这种玩意！”
救生艇疼爱地说：“怎么会吃不下呢？成年的德洛伍人每天都要吃5～30磅季赛沃，吃完了还直喊要再来一份呢。”
盘子凑得更近了，吓得这对朋友赶紧躲到一边。
沃诺尔德决定向小艇摊牌：“你给我听好！我们不属于德洛伍族，而且你所说的战争在500年前就结束了。我们是人类，是完全不同的生物。我们不吃季赛沃，我们能吃的东西在岛上。”
“这是士兵们常犯的自欺症，神经错乱，企图逃避现实，这是由于严酷的现状所造成的。先生们，快醒醒吧！”
格力果尔怒吼：“该正视现实的是你！信不信我马上把你一个螺丝一个螺丝都拆散！”
小艇不动声色地说：“别想吓唬我，我了解你们。看来你们的大脑已经被毒水严重损伤了。”
格力果尔呛得说不出话：“毒……毒水？”
沃诺尔德提醒他：“这是对德洛伍人而言的，水对德洛伍人有害。”
救生艇接着说：“如果你们的病情严重到了一定程度，我会对你们的大脑进行手术。这是最后的手段，在万不得已的情况下才使用。战争就是战争，战争永远是残忍的。”
它打开柜板，向两人展示里面的一大堆亮晶晶的外科手术刀。
格力果尔赶紧声明：“天啊，我们感到好多了，季赛沃很能挑起食欲，是不是，沃诺尔德？”
沃诺尔德颤抖着说：“真……真好吃！”
小艇用特别骄傲的声调告诉他们：“我曾在全国季赛沃烹调大赛中获过冠军。士兵们，为了你们的健康，多吃一点儿，吃完了再添。”
格力果尔抓起一大把季赛沃，坐在地上装模作样地吧嗒吧嗒大嚼：“真是人间美味啊！”
小艇说：“非常好！现在我们的前进目标是岛屿，过一会儿我保证你们的感觉会更好。”
沃诺尔德追问：“为什么啊？”
“舱里的温度居高不下，普通德洛伍人是无法忍受的，我真难以想象你们如何能挺到现在，换上别人早就吃不消了。请再坚持一下，我马上将温度调低到正常的零下20度，为了使你们精神振奋，我将同时演奏国歌。”
几分钟后，舱内明显变得恶寒袭人，同时传出一阵能让人起鸡皮疙瘩的有节奏的吱吱嘎嘎的怪声。艇外的波涛凑趣地打着拍子。
格力果尔无力地闭上双目，他只想睡觉，尽量不去注意那令四肢逐渐僵硬的寒冷。半睡半醒间，他被沃诺尔德的喊声叫醒“醒醒！醒醒！我们总得想点什么办法，不能这样下去！”沃诺尔德冷得上下牙齿不住地打战。
格力果尔迷迷糊糊地说：“去求它把加热器打开……”
“这不可能。对它来说，我们就是德洛伍族人，而德洛伍族生活在零下20度。”
冷凝管穿过整个船舱，起先在管壁上形成一层薄霜，接着又蒙上厚厚的坚冰，连窗户上全是白乎乎的一片冰花。
沃诺尔德小心翼翼地说：“我想到个主意。”他望着操纵台，在格力果尔耳边低低地说上几句。
格力果尔同意了：“咱们试试。”
他们开始行动。
格力果尔抓起水罐，突然大步跨向船舱的另一侧。
小艇尖锐地盘问：“你们想干什么？”