船舱里很闷。
矮个子的铺位空着，外套还搭在床尾。
维拉已经把她的铺位收拾好了，外套盖在身上，靠着舱壁坐着。
她把箱子塞在床底下，脚边放着那两只杯子，杯底还剩下一点茶，凉了。
“明天就到了。”她说。
“嗯。”澜生在她对面坐下，“到了之后上岛看看。”
“看完就回去？”
“看完就回去。”
她点了点头，好像对这个回答很满意。她把手缩进外套里，靠着舱壁，闭上眼睛。
“那挺好的。”她说，声音已经有点困了。
澜生靠着舱壁，看着对面。
她的呼吸慢慢变得均匀，胸口轻轻起伏。
银发散在肩上，被灯光照出一层暗金色的光。
舱门没关严，一条缝里漏进来外面的黑，和甲板上那盏灯微弱的光。
引擎的声音很低，震得木板微微发颤。
船走得稳，像一直在走，又像停在原地。
他闭上眼睛。
很快就沉下去了，不是睡，是慢慢往下坠，像船底的水，一点一点往深处走。
引擎的声音远了，灯的光也远了。
什么都听不见，什么都看不见。
只有船在走，很慢，很稳。
他不知道过了多久。
一阵声音把他从水底拉上来。
很轻，很远，像什么东西在水面上拍了一下。
他睁开眼。
舱里是黑的，灯灭了。
维拉还在对面，呼吸很轻，很慢。
舱外有声音。
不是引擎，不是水声。
是人声。
很低的，压着的，像两个人蹲在甲板上说话。
“……明天下午……”
是卡特的声音。断断续续的，被引擎声切碎了。