那里有一扇门，通往外部对接平台。
千晟穿过门，沿着走廊飘了几十米，探灯照出尽头一道敞开的舱门。舱门外是星空。
她站在门口往外看。
对接平台上停着一艘飞船。小型民用型号，穹顶亮着灯，照在平台锈迹斑斑的地板上。
千晟走过去，往里面看了一眼。
驾驶舱很小，挤满了各种改装过的设备。仪表盘上贴着发黄的便签，有些字迹已经模糊，有些还能看清：“启动顺序”、“警告！先开循环”、“燃料读数不准×0。7”。
座椅后面堆着乱七八糟的东西：睡袋、空罐头、几本潦草的草稿。
这时候，通讯频道里杨絮叫了一声：“小心，左侧有人——”
千晟猛地转过身，一个人影蹲在固定器旁边，背对着她，正在用一个手持扫描仪检测什么东西。
没有空气，声音也传播不了。那人后知后觉地转过身，看向他们。
是个女人，脸上糊着机油，头发很长，乱得像野人。
她盯着千晟，手里的扫描仪还举着。
千晟没动。
过了几秒，那女人打开了公共频道，开口说话，声音沙哑：“你们是公司的？”
“不是。”千晟说。
女人歪了歪头，好像在判断这句话的真假。然后她慢慢放下扫描仪，转回去继续检测那堆东西——是十几个铅罐，和千晟在动力舱看到的那些一模一样，整整齐齐码在飞船旁边。
“来捡垃圾？”女人头也不回地问。
“对。”千晟说。
女人点点头，没再说话。她专注地盯着扫描仪屏幕，偶尔伸手调整一下罐子的位置，动作很慢，很仔细，像在处理什么极其珍贵的东西。
千晟看了一眼那些铅罐，全是空的。
“燃料呢？”她问。
女人停下手里的动作，慢慢转过头来。那双眼睛又直愣愣地瞪着她：“在我飞船里。”
千晟没接话。显而易见，精神正常的人不会给自己的飞船一次性加这么多燃料。
“我还要去‘边境’。”那个女人继续说，语气很认真，像在解释一个简单的常识，“要烧好多燃料。”
千晟问：“‘边境’是什么？”
女人歪了歪头，好像在奇怪为什么有人不知道这个。
“就是‘边境’。”她说，“飞船飞到一个地方，信号全断，仪表全乱，什么都看不见，什么都听不见。穿过去，信号就恢复了。那就是‘边境’。”
她走近一步，那双直愣愣的眼睛里突然有了一点光。
“我第一次穿过的时候，吓坏了。”她说，“后来发现，穿过之后会到另一个地方。不是原来的地方，是另一个。”
杨絮问：“另一个地方……是哪？”
女人想了想，说：“取决于……你在哪。”
这什么意思？千晟和杨絮对视一眼，都决定先忽视这个明显精神不正常的独行者。
“三十七。”那女人还在念念有词，“还是三十八？我不记得了。反正还不到五十。”
她又抬起头，眼睛又亮了一下——不是兴奋，是那种突然想起什么的表情。
“只要穿过一百零一次，就能回到旧世界。”她说，“有人告诉我的。”