55。致方儿述儿（光绪十六年三月十六日巳刻）（1890年5月4日巳刻）
方、述儿阅悉：
昨夜接方十四晚来信，慰悉一一。细阅伦道呵译函，内保押照寻常借款章程外，再加铁路作保，恐办不到。从前借洋款，每以海关作押。近年我手代借汇丰、华泰、怡和各款，金镑则岁息五厘，银则七厘，我为担保，并无他项作押。为铁路借款，亦无以铁路作押之事。醇、庆邸等于此事素少阅历，囫囵看过，将来若允以海关、铁路作押，物议必哗。此巨款必须奏准，便是国家担保，何须另议保押？在西洋因某事借即以某项作押，原无足怪，华人少见多怪，必讥笑其不得体矣。至按年本息匀还章程亦须推敲。包办铁路料件，果较他人便宜犹可，恐其言不尽实耳。定议时似须伦道呵自来妥商，或派妥人来商，非电报所能详尽。陈季同熟悉洋情，而于中国事体尚少历练，恐有未能领会之处，只可通线索，未便遥作主张。汝可先密致季同，告以借项有端倪，但数目、章程须待与伦商面为妥议，令其先自筹画何如？
前派吴炽昌等赴奉，总思道远往返不易，顷又加派现做津沽铁路洋匠金达等前去会勘。据金达面称，由营口至吉林，路多平坦，由吉至珲春，山岭险阻，测量、筹算、绘图必需时日，不能克期，早则七八月，迟或封河时乃毕，自系实情。邸等性急，不晓外事，俟其公函到后，当据实详复，看来议至借款时尚早。汝若再见王，亦可约略言之。
述等计已完场，辛苦尚可耐否？文、诗着人誊清送来，畲、藩场作亦令录寄。如不甚得意，我可勿令外人过目。滇、桂边与法接线现均动工，昨已复总署矣。顺问日佳。仪翁书。